• 他充满柔情地朝她微微一笑。

    He gave her a fond smile.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “亲爱的男孩儿,”她热烈地拥抱着他,柔情地说道。

    "Dear boy," she crooned, hugging him heartily.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 柔情似水的柳兰,像一片粉红色的晚霞,来的也不慢。

    Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.

    youdao

  • 从不用来发怒,从不用来柔情蜜意。

    Never for anger, never for tenderness.

    youdao

  • 小鸡们柔软蓬松,时而十分柔情。

    Hens are soft and fluffy, if not very affectionate.

    youdao

  • 看到你,我的心里便充溢了柔情。

    When I see you, my heart is filled with tenderness.

    youdao

  • 我喜欢这个电影充满柔情的结尾。

    I love the sentimental ending of this movie.

    youdao

  • 当然这幅生理学图画不是那么柔情。

    The biological picture is not all rosy, of course.

    youdao

  • 这一天有限柔情和蜜意尽情释放。

    The infinite tenderness and sweet intention to release a day.

    youdao

  • 也许,那才是柔情真爱的表达。

    Maybe, it would become the expression of the tender and complete love.

    youdao

  • 去体验认识,那过多柔情的痛苦。

    To know the pain of too much tenderness.

    youdao

  • 它们可以对人友好和充满柔情。

    They can be friendly and affectionate towards humans.

    youdao

  • 这些在我心里唤起一脉柔情。

    They awakened a tender emotion in me.

    youdao

  • 他的语调是提醒,柔情里带着不容置疑。

    His tone was alert, affectionate and sure.

    youdao

  • 但我觉得她就是那种暧昧和柔情的女子。

    But I think she is kind of vague and tenderness of the woman.

    youdao

  • 萨姆就是这样的柔情蜜意。

    Sam was sentimental like that.

    youdao

  • 柔情似水的毛衣裙装赋予女性独特的魅力。

    The cardigans and leggings as soft as silk endow ladies with particular charm.

    youdao

  • 一种柔情好像一场露水洒遍了格雷丝的全身。

    A tenderness spread over Grace like a dew.

    youdao

  • 肉类应煮得时间过长,否则会失去它的柔情。

    Meat should not be cooked too long; otherwise it will lose its tenderness.

    youdao

  • 香脆坚果被巧克力熊抱,感受着调皮与柔情;

    Crunchy Nuts Chocolate bear hug, feeling naughty and tenderness;

    youdao

  • 来自心灵深处的柔情具有无与伦比的魅力 …

    There is no charm equal to tenderness of heart.

    youdao

  • 她们有着如水的柔情,只是无人能轻易的读懂。

    They have a tenderness such as water, but no one can easily understand.

    youdao

  • 虽然你已见白发,但你的似水柔情依然在我心中。

    Although your hairs have become gray, your softness and sentiment are still in my mind.

    youdao

  • 小温情。|小柔情。

    The little warmth. | small tender feelings.

    youdao

  • 我爱秋水,因为它的神韵,正如你脉脉的柔情。

    I love autumn water because it is as charming as your tender feelings.

    youdao

  • 爱是最强烈的柔情。

    Love is the most intense tenderness.

    youdao

  • 爱是最强烈的柔情。

    Love is the most intense tenderness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定