如果在未来的某一天，每个人都拥有这样一辆车，那该有多奇怪？
How weird would it be if, one day in the future, everyone had such a car?
只有当我们为每一个即将到来的机会做好充分的准备时，我们才能在某一天获得成功。
Only when we make full preparations for every coming opportunities, can we succeed one day.
在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。
At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.
某一天，一夜之间，世界变成了紫色。
后来，在三月份的某一天，她失踪了。
某一天，一夜之间，世界变成了紫色。
It Could Happen One day, overnight, the world turned violet.
将来的某一天，他们的曾孙也会爱上它。
They'll love it, and some day so will their great-grandchildren.
将来某一天，你会发现自己生活在梦想里。
Then one day, you realise that you are now living your dream.
也许，在未来某一天它会得到控制。
我梦想着某一天能够踏上南极洲。
也许，某一天我们会有离别的一幕。
这可能某一天也能救了你的命。
她也可能会在将来某一天帮你升职。
She may also be able to help you pursue a promotion down the road.
直到某一天，遇到了送他头巾的人。
过去的某一天，不是现在的任一天。
然而，那只是将来某一天的问题而已。
也许某一天，没有这种明确的说明我们也能区分。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge.
我希望这能在某一天发生。
将来某一天我会告诉你的。
那么某一天我们会飞到那些星星那儿去吗？
这其中或许科学会在将来的某一天帮上忙。
某一天他们将会停止容忍他人来决定他们自己的命运。
One day they will stop allowing others to decide their fate.
也许，某一天您心情不好，希望将折扣降到 10%。
Maybe, on a particularly grumpy day, you want to lower that discount to 10%.
也许某一天我会的。
接下来的一周的某一天午餐时我带了一本书去读。
The following week I took along a book to read during lunchtime.
继续大胆设想，某一天您所有的梦想将会变成现实。
Keep dreaming big, and someday all your dreams will come true.
继续大胆设想，某一天您所有的梦想将会变成现实。
Keep dreaming big, and someday all your dreams will come true.
应用推荐