道格拉斯不该承受无聊枯燥的名声。
Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.
这是一份枯燥的工作，而且我希望你快乐。
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
她对天气作了一番枯燥的评论。
我可不想做那些枯燥的工作。
有时很容易就陷入常规和枯燥的生活。
Sometimes it's easy to get stuck in a rut and a boring life.
感谢您把枯燥的学习变成巨大的乐趣。
Thank you for making learning not a dull joy but a great joy.
这是我所能选择的最枯燥的职业。
我们如何消磨掉这个枯燥的星期天？
我不做枯燥的锻炼。
让人窒息的美景可以让枯燥的路线充满了乐趣。
The breathtaking views can really make a dull route feel fresh.
这是一项痛苦而枯燥的工作。
如何利用听众的问题，将枯燥的数字变得妙趣横生。
How to use the audience problem to make boring data interesting.
每个新来的人都必须从枯燥的日常工作做起。
这是非常枯燥的任务，而且还非常容易出错。
This can be a very tedious task, and is also very prone to errors.
如果您发现正在重复做单调而枯燥的事，那么自动化它。
If you find yourself doing a simple dull task more than twice, automate it.
读书能帮助你集中注意力，尤其是你读的东西很枯燥的时候。
Reading can help you focus your mind, especially if what you read is boring.
他们可能需要这种戏剧性的场面，来活跃董事会枯燥的气氛。
Perhaps they need the drama to enliven the sterile atmosphere of the boardroom.
通过赋予颜色，艺术家可以将活力注入照片中原本枯燥的地方。
The artist can bring life into an otherwise lifeless area of a photo.
难道处在平衡的状态中就意味着在过一种没有成就的枯燥的生活吗？
Does being in balance mean a boring life of no accomplishments?
没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。
Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.
我发现我的工作很枯燥。
我觉得我的工作特别枯燥。
你觉得你的信过于枯燥？
而且没了它，我的生活会很枯燥。
做事谨慎很容易，但是难免枯燥，并且是可预知的。
Playing it safe is easy. But it's also boring and predictable.
最后，告别那些处理空引用异常的枯燥差事吧。
Finally, say goodbye to the dull, everyday drudgery of null reference exceptions.
这个主题并没有它听起来的那么枯燥。
设计通常不是种枯燥而单调的工作，是吧？
Designing work has nothing to do with dull and monotonous activities, has it?
应用推荐