松下的程序设置指南让你如此轻松地设置自己的卡式录像机！
Panasonic's Programme Director lets you program your video so easily!
我们终于可以放松下来，无拘无束地谈话了。
然后献血者会放松下来，通常会在抽血时看杂志或聊天。
Then the donors relax, often reading a magazine or talking as their blood is drawn.
但是无法保证松下一定可以成功。
松下也在研制一款类似家用电池。
它刚在松下的生意上大获全胜。
在松下，战役才刚刚打响。
这个年轻女子放松下来进入池子。
然后都放松下来喝咖啡，吃贝果。
呼气时进一步放松下颚骨并按摩。
Release your jaw further and massage deeper with each exhale.
高盛盈利创纪录仍无法放松下来。
也不要忘了花时间让身体放松下来。
她表情放松下来，露出快乐的微笑。
但这个派对并没有让大家放松下来。
当头脑放松下来时，我们会感到平静。
一场争议能拖延甚至终止松下实现交易的希望。
A dispute could either delay — or even end-panasonic's hopes for a deal.
深呼吸几次，尽量放松下来。
试着放松下来，放慢节奏，集中注意力。
我们只有知道你们都平安才会轻松下来。
其实她完全可以放松下来。
给自己留点时间，放松下。
我要让他放松下来，让他呆下去，谈下去。
我父亲看出我轻松下来。
我们用轮询的方式在松下电话系统下运行起所有的电话。
但是当家人逐渐不再拘束，他们开始放松下来。
But as the families grew more comfortable, they began to relax.
精神放松下来，这种情况就会过去得快一点。
“你不能指望松下由一己之力完全改变日本文化，”她说。
"You can't expect Panasonic to completely change Japanese culture by itself," she said.
在关灯睡觉至少45分钟前让自己渐渐放松下来。
Start winding down at least 45 minutes before you turn out the light.
消沉：放松下来重新考虑问题，有时等待更好。
Slump: Relax and think things over. Sometimes it's better to wait.
所有相处小贴士里最重要的就是让自己放松下来。
The most important of all travel tips is to take it easy on yourself.
应用推荐