她想摆脱父母及其权威的束缚。
这是对主席权威的直接质疑。
她的讲话带着权威的口吻。
她对权威的憎恨导致了她从高中被开除。
Her hatred of authority led to her expulsion from high school.
这一决定被看作是公司内他的权威的显示。
The decision is seen as an assertion of his authority within the company.
《世界人类疾病史》是一部权威的作品。
他用权威的口气讲话，引起了整个人群的注意。
He spoke with an authority that compelled the attention of the whole crowd.
“它确实需要一个烟囱。”约翰带着权威的神气说。
把自己视作专家，带有权威的说话。
这有另一个论点，这是权威的论点。
本周，你可能有反抗权威的想法。
有三种权威的功能需要特别的注意。
仰仗于权威的信仰不是信仰。
这就是我对于权威的态度。
美国丧失权威的原因多种多样。
这不是一个在那种层面上尊崇作者权威的问题。
It's not a question of deferring to authority in that sense.
当许多公民质疑权威的时候，社会才能更富强。
The well-being of a society is enhanced when many of its people questi on authority.
在他们看来，他就是绝对权威的化身。
非权威的结论：1转到争取自己一杯。
简而言之，他已经失去了权威的光环。
我倾向于在用非常权威的口气来写，这会有些误导。
I tend to write in a very authoritative tone which is somewhat misleading.
仅保留一份权威的Sche ma生成源。
我决心维持世卫组织作为卫生方面技术权威的领导作用。
I am determined to uphold WHO's leadership role as the technical authority on health.
当我不理解“权威的会话”时，我不觉得沮丧；
I am not frustrated when I do not understand "authentic conversation".
也许BigBoss的更权威的姿态会在此时有帮助。
Perhaps a more authoritative stance from the Big Boss would have helped here.
黑色在那时受到神职人员的青睐，是权威的象征。
The color black, the preference of ecclesiastical leaders, was a symbol of authority.
许多厨师认为这是世界上最具声誉和权威的比赛。
Many chefs consider the culinary competition the most prestigious in the world.
在《母亲》中这种血缘纽带抗衡官方权威的情节再次出现。
Once again, in " Mother, " blood ties go up against the state.
在《母亲》中这种血缘纽带抗衡官方权威的情节再次出现。
Once again, in " Mother, " blood ties go up against the state.
应用推荐