修改法律还有待时日。
解决办法尚需时日。
她的容貌几乎和当时日本的美人典范正好相反。
Her features were almost the opposite of the Japanese ideal of beauty in those days.
假以时日,你和我在一起会更加舒服,谈笑自如。
In time you will be more natural with me, and laugh, and speak freely.
等待最终数据出炉尚需一定时日。
不过,最悲伤的时日已然过去。
约旦度过了艰难时日,暂归平静。
Jordan is calm for now; it has gone through some difficult days.
修复和调整的过程还需时日。
过些时日那也会产生更显而易见的收益。
我们将要度过一些多么快乐的时日啊!
但商界还需要一些时日才能得出结果。
你们中的有些人训练的时日已经不短了。
全球的复苏尚需时日。
这将需要一些时日。
我预计假以时日,美元将大幅下跌。
不过,美国要迎头赶上尚需时日。
这就是我的时日,我生命的意义?
假以时日,谷歌欧洲可能会逐渐形成自己的声音。
如果我能再多等些时日,可能会更顺利一些。
If I could have sat still a little longer, I would have been better off.
但那也要假以时日。
两国间的和解仍需时日。
外公也时日无多,只比外婆多活了几个星期。
My grandfather was dying also and only survived her a few weeks.
要想发掘在线友谊的商业价值,恐怕尚待时日。
But it may take time to work out the business ramifications of online friendship.
与时尚界不同的是,央行潜在倾向的确定仍需加以时日。
Unlike in fashion, in central banking the underlying trend can take a while to spot.
不幸的是,从该公司第二季度业绩看,这番复苏尚需时日。
Unfortunately, judging from the company's second-quarter results, that recovery is still some way off.
不幸的是,从该公司第二季度业绩看,这番复苏尚需时日。
Unfortunately, judging from the company's second-quarter results, that recovery is still some way off.
应用推荐