这项投资无异于一场赌博。
把摄像机留在汽车座位上无异于开门揖盗。
Leaving your camera on the seat in the car is an open invitation to thieves.
通货膨胀严重，货币变得跟“大富翁”游戏钞票无异。
Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.
假如当时他在法庭上质疑那些指控，那无异于自毁政治前程。
It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.
对此发表评论无异于画蛇添足。
我对此事的立场与4年前的无异。
向他求助无异于与虎谋皮。
看上去和新的无异。
没有朋友，这世界无异于荒野。
人们对他的时机感几乎毫无异议。
莱特先生对可替换能源并无异议。
“我的餐盘”则是最无异议的项目。
定义修饰符与定义其他方法无异。
我对于儿童需要爱并无异议。
读书费时过多，无异于懒惰.
持礼赠凡人，老与少无异。
科学家有判断对错的信念，这和常人无异。
Scientists have beliefs about what is right and wrong, just like everyone else.
把敌人看儿戏，无异于准许敌人杀害自己。
他又补充道他对弗格森卖掉特维斯并无异议。
He added that he could not disagree with Ferguson's decision to sell Tevez.
遗憾的是，这种做法无异于请狐狸去照看鸡窝。
Unfortunately, it's a case of the fox guarding the henhouse.
有些城市并非首都，但其表现却与首都无异。
为了减少赤字而削减科技经费无异于饮鸩止渴。
To cut science funding in order to cut the deficit is actually self-defeating.
对恐龙专家来说，这无异于彩色电视机的问世。
For a dinosaur scientist, this is like the birth of color TV.
博物馆的内部陈设和世界上其他博物馆并无异致。
Inside, the museum must be like many other art museums in the world.
初此之外，其余的看起来和感觉上均与之前无异。
初此之外，其余的看起来和感觉上均与之前无异。
应用推荐