他们肃立以示对她的敬意。

They stood in silence as a mark of honour to her.

《牛津词典》

他们对长辈毫无敬意。

They have no respect for their elders.

《柯林斯英汉双解大词典》

总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。

The president saluted the courage of those who had fought for their country.

《牛津词典》

他们对自己的父母心怀爱戴和敬意。

They think of their parents with affection and respect.

youdao

她对他所知道的一切都深表敬意！

She felt such respect for what he knew!

youdao

中国人表达敬意的方式有很多种。

There are many ways in which Chinese people express their respect.

youdao

我对萨特怀有深深的敬意。

I had a deep admiration for Sartre.

《柯林斯英汉双解大词典》

出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。

We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.

《柯林斯英汉双解大词典》

也正是因此，你又会对他产生敬意。

It is therefore that you give respects to him.

youdao

其他老师都对他致以最高的敬意。

The other teachers gave him their highest respect.

youdao

我对于他的看法都有着深深的敬意。

And he was... I had deep respect for his viewpoints.

youdao

今天我向您致上崇高的敬意。

On this day I honor you sincerely.

youdao

妈妈喃喃地说，带着对死人的敬意。

Respect for the dead.

youdao

恭维他们，表现敬意。

Compliment them, and show respect.

youdao

我对作为教练的他怀有最高的敬意。

I have the highest respect for him as a coach.

youdao

与此同时，我向所有与会代表致以崇高的敬意。

Meanwhile, I also express the high respect to all the representatives.

youdao

并且，那个将是对她真正的敬意。

And that will be a true respect for her.

youdao

我私下里对我的英语老师怀有敬意。

I have a sneaky respect towards my English teacher.

youdao

如此，我会为你的心产生敬意。

So, I will pay tribute to your heart.

youdao

诚信使人获得由衷的敬意、自信和别人的信任。

Credibility ensures a person to win the genuine respect, confidence and trust of others.

youdao

我们应该对他的谦逊表示敬意吗？

Shall we honor his modesty?

youdao

我对你和你的同胞们怀有无比的敬意。

I have a great deal of respect for you and your countrymen.

youdao

他的言语既符合形式，而又充满敬意。

His speech was framed in form and reverence.

youdao

我热爱老师，对他们有着最崇高的敬意。

I love teachers, and have the highest respect for them.

youdao

沿途每到一地，都有人站在路旁，表达他们的敬意。

All along the way, people were standing by the road to show their respect.

youdao

沿途每到一地，都有人站在路旁，表达他们的敬意。

All along the way, people were standing by the road to show their respect.

youdao