散文的节奏和诗歌的节奏有明显的差别。
The rhythm of poetry and prose rhythm has obvious differences.
散文的意象，过去一直被研究者所忽视。
找一篇故事性强的诗歌，用散文的形式重写。
本文对中国现代散文的怀乡情结进行了系统研究。
The nostalgia complex of Chinese modern prose is the researched goal of this paper.
其次，这种写意之风还体现在他这时期散文的美学风格上。
Next, this realism is also shown in the esthetics style of his prose.
这篇散文俨然是迈克的手笔。
她被邀请担任散文比赛的评委。
这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。
Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.
这本集子里的散文完全是按照这种风格写的。
The essays in this collection are composed entirely in this vein.
这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。
This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.
“这没什么，”当她提到那些散文时说道：“这只不过是写着玩的。”
"That's nothing," she says, of the essays. "That was just on the side."
让我用两个片段(一个程序片段和一个散文片段)来说明我的观点吧。
Let me illustrate my point with these two fragments of program and prose.
他请求女子查看他为她写的散文。
根据预言所说的，散文诗够准确的了因为它忽略了一些细节。
With that said, this verse is accurate because it cheats a bit on the specifics.
婚姻是一本书，第一章写下诗篇，其余则是平淡的散文。
Marriage is a book, the first chapter to write poetry, the rest is plain prose.
这就是我全部的散文和全部的快乐！
我想对你爱恋的极短诗篇升华为漫长的生活散文。
I want to sublime my short love poem to a long living prose.
他写着一手简洁而明快的好散文。
散文教学在语文读写教学中占有举足轻重的地位。
Prose teaching has a vital position in the teaching of Chinese reading and writing .
奥斯罗是公认的研究十七世纪英国散文大师托马斯布朗爵士的权威。
Osler is known as an authority on sir thomas browne, seventeenth century english prose master .
文化品格是中国散文不可或缺的传统。
Cultural quality and style is an indispensable tradition of Chinese prose.
他在《中国日报》上发表的散文遭到了评论家的抨击。
他的散文写得十分优雅。
冰心散文对建立现代汉语的典范卓有贡献。
Modern Chinese language standard was established through the help of Bingxin's prose.
那就象散文一样的动听，事实上第一件事人们盯住的就是价格。
Prosaic as it might sound, the first thing most people look at is the price.
他的作品包括诗和散文。
他的作品包括诗和散文。
应用推荐