他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。

His political opponents made a calculated attack on him.

youdao

他的政敌想破坏他的声誉。

His political adversaries would like to discredit him.

《柯林斯英汉双解大词典》

这正是回击你的政敌的好机会。

This is a good chance to strike back your political opponent.

youdao

国内政敌会发现根本难撄其锋。

His opponents will find that hard to argue with.

youdao

我们都明白必须要和政敌打交道。

We all understand the need to deal with one's political enemies.

youdao

第三，候选人能够搞清楚外敌和政敌的区别吗？

Third, can the candidate tell the difference between a foreign enemy and a political opponent?

youdao

他们必须与他们的政敌争斗。

They had to contend against their political enemies.

youdao

首相被他的政敌赶下台了。

The prime minister was supplanted by his rival.

youdao

他受到他的政敌的攻击。

He was assailed by his political opponents.

youdao

他是一个非常聪明的人，但他有很多政敌。

He was a very intelligent man, but he had many enemies.

youdao

丝毫不令人惊奇的是，这项法案被亚当斯用来对付来自共和党的政敌。

Not surprisingly, the law was applied against Adams's political opponents from the Republican Party.

youdao

“这些亲俄分子的政敌已经很弱了，所以这个弱敌是个很好的目标”。

Their enemy is weakened and a weakened enemy is a good target.

youdao

“这些亲俄分子的政敌已经很弱了，所以这个弱敌是个很好的目标”。

Their enemy is weakened and a weakened enemy is a good target.

youdao