我们必须把发动机里的机油全部放掉。

We had to drain the oil out of the engine.

《牛津词典》

她拔起塞子放掉了水。

She pulled out the plug and let the water drain away.

《牛津词典》

拿开装奶沫的壶，放掉咖啡机蒸汽。

Take the jar away and let out all the steam.

youdao

小我就这样被暴露和释放掉了。

Thus is the ego exposed and released.

youdao

请你尝试着释放掉忌妒心去生活吧。

Please try and have a jealousy free living!

youdao

橡皮枕头放掉空气后会折叠一起。

The rubber pillow collapses when it is deflated.

youdao

你洗完澡后为什麽老是不把水放掉？

Why don't you ever run the water off after you've had a bath?

youdao

既然可以拥抱，就不要轻易放掉。

Now you can embrace, do not easily let go.

youdao

所以，放掉它来迎接积极向上的光明吧。

So let it go so that you can let that positive light in.

youdao

我怎能放掉生命中的奇迹呢？

How could I let go of a miracle?

youdao

我要是能把那只鸟从笼子里放掉就好了。

I wish I could free that bird from its cage.

youdao

有人开玩笑把我汽车后轮胎的气放掉了。

Some jokers have let down the back tyres of my car.

youdao

当这些浓盐水出现时，它们就被排放掉。

As the brine emerges, it is thrown away.

youdao

释放掉这最初的伤痛会解放这个部分的你。

Releasing the original pain frees up that part of you.

youdao

他把轮胎中的气放掉了。

He let the tyre down.

youdao

把手煞车放掉，我们就要可以准备出发了。

Release the parking brake, and we're almost ready to go.

youdao

那就别放掉他……但是也别让他靠你吃饭。

Then don't let him go... but don't let him live off you, either.

youdao

请把水箱里的水放掉。

Please let the water out of the tank.

youdao

请把浴缸里的水放掉。

Please let the water out of the bathtub.

youdao

他解开皮带放掉猎狗。

The dog's leash dragged on the sidewalk.

youdao

拔掉塞子，把水放掉。

Pull the plug out.

youdao

把发动机的油放掉。

Drain all the oil from the engine.

youdao

不管这激起了哪种能量，请你只是把它释放掉。

And whichever energy that brings up, just let it go.

youdao

所以，如果爱车长期停驶，建议最好放掉机油。

So, if they offend, the proposal had better long-term car off the oil.

youdao

当某一区域的它们被释放掉后，你会获得勇气。

As these are released in any given area, you move up to courage.

youdao

我们把狗放掉了。

We turned the dog loose.

youdao

由于压力过高，火炉工放掉了一些蒸气。 收藏。

The janitor let off some steam because the pressure was too high.

youdao

当我们这么做时，自然地就能释放掉所有这些限制。

When we do, we naturally let go of all these limitations.

youdao

请把鸟放掉吧。

Please set the bird free.

youdao

请把鸟放掉吧。

Please set the bird free.

youdao