-
我们的军官和政府官员中有许多可以被收买。
Any number of our military and government officials can be bought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被收买交出了机密。
She was bribed into handing over secret information.
《牛津词典》
-
如果人们可以收买警察，法律体系就会变得一文不值。
If people can bribe police officers, it makes a complete nonsense of the legal system.
《牛津词典》
-
有人收买他出卖他的同事。
He was offered money to betray his colleagues.
《牛津词典》
-
他是个正直的商人，完全可靠，决不会被收买。
He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们要收买你。
They try to buy you over.
《新英汉大辞典》
-
他们收买证人让他忘掉他所看到的事情。
They bribed the witness to forget about what he had seen.
youdao
-
其次，尤素福认为他可以收买议会。
And second of all, he believes he can buy off parliament.
youdao
-
老师1：你收买不了我！
Teacher: I can't be bought!
youdao
-
请考虑一个接收买入和卖出请求的交易系统。
Consider a trade system that receives buy and sell requests.
youdao
-
造物主是既不能收买又无法欺骗的。
The creator could neither be bought off nor deceived.
youdao
-
他似乎以为出点钱就能收买我们。
He seems to think he can buy us over cheaply.
youdao
-
他企图收买官员，叫他们三缄其。
He tried to bribe the officials into silence.
youdao
-
你真的认为客队是可以收买的吗？
Are you sure the other team can be bought?
youdao
-
他们将可能检举他们的人收买了。
They bought off those who might expose them.
youdao
-
因为法庭被这些恶棍们收买了。
Because the courts have been bought by the crooks.
youdao
-
第三：稳定人心，收买邻国。
Third: stable hearts, buy neighbors.
youdao
-
可里昂家族想收买我的股权？
The Corleone family wants to buy me out?
youdao
-
他已被收买，什么也不说。
He has been squared to say nothing.
youdao
-
图德尔显然是收买不了的。
Toodle was evidently not to be bought over.
youdao
-
最难收买的人是那个已经拥有一切的人。
The hardest person to shop for is the guy or gal who has everything.
youdao
-
听说法官已经被收买了。
They say the judge was bought.
youdao
-
他已被收买而保持缄默。
He has been squared to hold his tongue.
youdao
-
他们可能会想法收买你。
They may try to buy you over.
youdao
-
一个个地收买，会让谈判取得一些进展，但是进展不大。
Buying them off one by one got negotiators somewhere, but not far enough.
youdao
-
这个人是被敌人收买的。
This man is in the pay of the enemy.
youdao
-
收买被有组织的超越节省时间、精力和金钱。
The payoff of being organized goes beyond saving time, energy, and money.
youdao
-
而这是无法收买的。
And that is something that cannot be bought.
youdao
-
我们能收买他吗？
Can we buy him?
youdao
-
我们能收买他吗？
Can we buy him?
youdao