他们设法撬开了门。

They managed to lever the door open.

《牛津词典》

他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。

They prised open a sticky can of blue paint.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们撬开了栏栅，把狗放出来。

They prised the bars apart to free the dog.

《柯林斯英汉双解大词典》

小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。

The thief prised the casket in less than a second.

youdao

他们撬开车门，把车开走了。

They forced the car open and drove it away.

youdao

他们用杠杆把箱子撬开。

They prised the box open with a lever.

youdao

这是一条可以撬开标准模型的杠杆。

That is a lever to break the Standard Model open.

youdao

我撬开小木箱来一看，是四条鲜鱼。

I opened the little box to find four fresh fish in it.

youdao

不打破这个木箱盖我就无法撬开它。

I couldn't pry the cover off this wooden box without breaking it.

youdao

我们用一根长铁棒把箱盖撬开了。

With a long iron bar we prized the top off the box.

youdao

他们撬开了一个黏糊糊的蓝色油漆桶。

They pried open a sticky can of blue paint.

youdao

他们试图用一根铁棒撬开锁。

They tried to use an iron bar to pry open the lock.

youdao

他用螺丝起子把箱子撬开了。

He pried the box open with a screwdriver.

youdao

盗贼撬开了那位太太的珠宝箱上的锁。

The thieves forced the lock of the lady's jewel case.

youdao

他使尽力气设法撬开箱子。

He was prizing up the box with all his strength.

youdao

用这个长铁棍将盖子撬开。

Use this long bar to prise the lid off.

youdao

他们在撬开的保险箱上找到了托尼的指纹。

They found Tony's fingerprints on the broken safe.

youdao

他把保险箱的门撬开。

He cuts open the door of the safe.

youdao

他们撬开锁走了进去。

They picked the lock and went in.

youdao

杜安用刀撬开了箱子。

Duane opened the box with his knife.

youdao

保险柜被撬开了。

The safe has been broken open.

youdao

最后门被撬开了。

At last the door broke open.

youdao

他撬开了门。

He picked the door open.

youdao

凡是上锁的地方都被撬开了，显然是为了找到那张地图。

All the lockfast places had been broken open in quest of the chart.

youdao

有一名男子甚至试图将一个盒子放在中间，看看能不能将其撬开。

One guy even tried to put a box in between to wedge it open.

youdao

有一名男子甚至试图将一个盒子放在中间，看看能不能将其撬开。

One guy even tried to put a box in between to wedge it open.

youdao