他们设法撬开了门。

They managed to lever the door open.

《牛津词典》

他们撬开了栏栅，把狗放出来。

They prised the bars apart to free the dog.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。

They prised open a sticky can of blue paint.

《柯林斯英汉双解大词典》

小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。

The thief prised the casket in less than a second.

youdao

他们撬开车门，把车开走了。

They forced the car open and drove it away.

youdao

他撬开箱子，拿走他父亲的遗嘱。

He prized the box open and took away his father's will.

youdao

这是一条可以撬开标准模型的杠杆。

That is a lever to break the Standard Model open.

youdao

我需要铁丝类的东西把它撬开…

Look, i just need a wire something to jimmy it .

youdao

我撬开小木箱来一看，是四条鲜鱼。

I opened the little box to find four fresh fish in it.

youdao

他们撬开了一个黏糊糊的蓝色油漆桶。

They pried open a sticky can of blue paint.

youdao

他们试图用一根铁棒撬开锁。

They tried to use an iron bar to pry open the lock.

youdao

他用短剑刀口迅速将锁撬开。

He snapped the little lock with the blade of his stiletto.

youdao

轻轻地把他们撬开，取下。

Gently pry then off.

youdao

他用螺丝起子把箱子撬开了。

He pried the box open with a screwdriver.

youdao

盗贼撬开了那位太太的珠宝箱上的锁。

The thieves forced the lock of the lady's jewel case.

youdao

我尽最大努力的去把锁撬开。

I made great efforts to cut it.

youdao

他们用杠杆把箱子撬开。

They prised the box open with a lever.

youdao

如果刚才没有把正面撬开的话，现在撬吧。

Pry the face off if you haven't already done so.

youdao

他使尽力气设法撬开箱子。

He was prizing up the box with all his strength.

youdao

用这个长铁棍将盖子撬开。

Use this long bar to prise the lid off.

youdao

撬开背面盖板，它一般只是扣在时钟上的。

Pry off the back.It's usually just snap-fitted together.

youdao

他们决定将水管撬开，找出房子闹鬼的原因。

The decided to break the pipe open and immediately found what was haunting the house.

youdao

他一个个地撬开保险柜。

He broke the safes open one by one.

youdao

他们在撬开的保险箱上找到了托尼的指纹。

They found Tony's fingerprints on the broken safe.

youdao

他将锁撬开，进入房间。

He got into the apartment by picking the lock.

youdao

如何撬开脚踏车锁？

How to pick a bicycle lock?

youdao

他把保险箱的门撬开。

He cuts open the door of the safe.

youdao

他把保险箱的门撬开。

He cuts open the door of the safe.

youdao