• 零售部是英国电信公司的摇钱树。

    The retail division is BT's cash cow.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • “威尼斯是一棵摇钱树,”她说,“每个人都想分一杯羹。”

    "Venice is a cash cow," she says, "and everyone wants a piece."

    youdao

  • 这家餐馆很可能是棵摇钱树。

    This restaurant is a potential gold mine.

    《牛津词典》

  • 动作片仍然是这家影院的摇钱树。

    Action films are still this cinema's cash cow.

    youdao

  • 这就使得摇钱树处于风险之中了。

    This puts a cash cow at risk.

    youdao

  • 手机业在一些国家被看成摇钱树。

    The mobile industry has been seen as a cash cow in some countries.

    youdao

  • 也就是说,不要把你的工作当做摇钱树。

    That said, don't treat your job just as a cash-cow, either.

    youdao

  • 学校旁边新开的电影院真是个摇钱树啊。

    The new movie theater that they just opened by campus is a real cash cow.

    youdao

  • 这些大树不过是他们的摇钱树。

    These trees are a ready source of money for them.

    youdao

  • 那他女儿成了他家的摇钱树了。

    Then his daughter has become his cash cow.

    youdao

  • 再生铝工业是一棵长青的摇钱树。

    The secondary aluminum industry is a silver money bay.

    youdao

  • 希望把你的博客变成摇钱树?

    Looking to turn your blog into a cash cow?

    youdao

  • 我的花园里有一个摇钱树!

    There was a money tree in my yard!

    youdao

  • 吉姆:呃,那可以像摇钱树一样赚大钱。

    Jim: Well, it could be a real cash cow.

    youdao

  • 你就快发了,那种生意可真是摇钱树呢。

    You'll be rich soon, because that kind of business is a real cash cow.

    youdao

  • 好了,我的摇钱树也飞了。

    Ok, my money tree will fly, too.

    youdao

  • 他的最新发明现在真的变成了他的摇钱树了。

    His latest invention turned out to be a real cash cow.

    youdao

  • 她是他们家的摇钱树。

    She is the cash cow in the family.

    youdao

  • 你以为我是摇钱树吗?

    You think I'm made of money?

    youdao

  • 但是最大的摇钱树却是层次较低的本科生教育。

    But the biggest cash cow is lower-division undergraduate education.

    youdao

  • 所以,甚至是你所犯的错误也可以作为你的摇钱树。

    So even your mistakes can be monetized.

    youdao

  • 如果经济效益真的不错,那么YouTube就会变成一颗摇钱树。

    If the economics work out, YouTube could become even more of a cash cow.

    youdao

  • 这海边旅馆是个真正的摇钱树,特别是在夏季的几个月里。

    This seaside hotel's a real money spinner, especially in the summer months.

    youdao

  • 马克型车是福特公司最大的摇钱树,正如卡迪拉对通用汽车公司一样。

    The mark is ford's biggest moneymaker, just as cadillac is for general motors.

    youdao

  • ‘镰刀’是竞技中排名最靠前的,今年五岁,大‘弯背’一岁,不过都算是摇钱树。

    At five, he was a year older than Back Bender, but both were money bulls.

    youdao

  • ‘镰刀’是竞技中排名最靠前的,今年五岁,大‘弯背’一岁,不过都算是摇钱树。

    At five, he was a year older than Back Bender, but both were money bulls.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定