-
她头一摇，头发就散开了。
She shook her hair loose.
《牛津词典》
-
护士叫我服药前摇一摇瓶子。
The nurse told me to shake the bottle before taking the medicine.
youdao
-
当火车靠站时，梅德罗克太太试图摇醒她。
The train had stopped at a station and Mrs. Medlock was shaking her.
youdao
-
小心！别摇梯子！
Be careful! Don't shake the ladder!
youdao
-
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I tried shaking him but there was no reaction.
《牛津词典》
-
摄像机沿着球员们的队列摇摄。
The camera panned along the line of players.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一台电视摄像机摇摄体育场。
A television camera panned the stadium.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拿起了那袋沙拉摇了摇。
She picked up the bag of salad and gave it a shake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他摇了摇杯子里的果汁。
He swilled the juice around in his glass.
《牛津词典》
-
摄像机摇回拍摄观众。
The camera panned back to the audience.
《牛津词典》
-
这位老师摇了摇她桌子上的铃铛，他们又全都坐下了。
The teacher tinkled her desk bell and they all sat down again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这艘船在波涛汹涌的海面左摇右摆。
The ship rolled on the heavy seas.
youdao
-
你起床前稍微摇一摇它们。
Shake them a little before you get up.
youdao
-
这就像摇骰子一样容易。
It's as easy as rolling a die.
youdao
-
像是在测试力气似的，医生摇了摇他的小拳头。
As if testing for strength, the doctor shook his tiny fist.
youdao
-
“摇我，摇我，拜托了；我的苹果全都熟了。”它叫道。
"Shake me, shake me, I pray; my apples, one and all, are ripe," it cried.
youdao
-
卫兵粗鲁的摇醒他，要他和我说话。
The guard shook him roughly and demanded he speak to me.
youdao
-
嗯……你必须先把车窗摇上去！
Duh you have to roll up the Windows first!
youdao
-
杰克摇醒阿雷特，他立即要求上洗手间。
Jack shook him awake, and Arete immediately demanded to go to the bathroom.
youdao
-
布里尔小姐真想抓住她好好地摇她几下。
Miss Brill had wanted to shake her.
youdao
-
安娜·贝利摇了摇脑袋说。
Annabel said, shaking her head in obvious.
youdao
-
星期三现场直播了牌照摇号的全程。
The license plate lottery was broadcast live online Wednesday.
youdao
-
时间一到，你摇一摇，他就会响的。
Just shake it when it's time to get up, and it'll ring.
youdao
-
我的狗儿，朝我微笑，尾巴轻摇。
My dog smiling and wagging its tail.
youdao
-
摄影机的镜头从她的脸摇向一位中年男人。
The camera panned from her face to a middleaged man.
youdao
-
以后，我要是晚上睡不着，就没人帮我摇笼子了。
Then who would rock my cage at night when I can’t sleep?
youdao
-
但是现在钟摆正摇向票房。
But now the pendulum is swinging back towards the box office.
youdao
-
比尔在白茫茫的河水里一摇一晃地走着。
Bill staggered on through the milky water.
youdao
-
随着地动山摇的一声巨响。
With the tremendous sound of the shaking of the ground.
youdao
-
在洞的正中央有十二个摇蓝挨个儿排放着。
In the middle there stood twelve cradles next to each other.
youdao