-
他们达成了协议，相互握手祝贺。
They shook on the deal.
《牛津词典》
-
主人热情地和我们每个人握手。
Our host shook each of us warmly by the hand.
《牛津词典》
-
在意大利，人们见面时握手吗？
Do people in Italy shake hands when they meet?
《牛津词典》
-
我向他表示祝贺并走过去和他握手。
I said congratulations and walked over to him and shook his hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次迅速的握手有力而冷静。
The quick handshake was firm and cool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让我们握手庆贺取得一致。
Let's shake on it.
《牛津词典》
-
你好，特里斯。我就不握手了，我的手好脏。
Hello, Trish. I won't shake hands, because I'm filthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她握手镇定而有力。
Her handshake was cool and firm.
《牛津词典》
-
我等了这么久就是想用这个来跟他握手。
I've waited long to shake his hand with this.
youdao
-
至少我们也得握握手吧。
At least we have to shake hands.
youdao
-
这两个人握了握手。
The two men shook hands.
youdao
-
如果握手不够有力，将会是软弱或不友好的表现。
If the handshake is weak, it is a sign of weakness or unfriendliness.
youdao
-
我和她握了握手。
I shook her hand.
youdao
-
我也对他回以微笑，握住他的手，轻轻地与他握了握手。
I smiled back, took his hand, and gave him a light shake.
youdao
-
你可以跟你的朋友握握手。
You can clap hands with your friend.
youdao
-
来，我们来握握手吧！
Come and give me your hand!
youdao
-
几乎没有证据显示这种握手对面试考官的影响。
There has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
youdao
-
握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来，但我的手太大了。
Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.
youdao
-
握手时，他把一张纸条塞在她手里。
When shaking the hands, he slipped a note into her hand.
youdao
-
其实有许多种不同的握手方式。
There are also different kinds of handshakes to give.
youdao
-
大多握手只是一种简单的问候。
Most handshakes are a simple greeting.
youdao
-
通常，他们不和熟悉的人握手。
They do not usually shake hands with people they know well.
youdao
-
以上这些是关于握手的重要实例。
These are examples of very important handshakes.
youdao
-
他们握手，忍着泪水结成同盟。
They shook hands, held back tears and began to form a bond.
youdao
-
问候客户或同事时，是吻面还是握手？
Kiss or shake hands with a client or colleague?
youdao
-
安全连接要求在连接建立后进行握手。
Secure connections require a handshake after the connection is established.
youdao
-
人们总是用握手表达祝贺或者说再见。
People also use handshakes to congratulate, or to say goodbye.
youdao
-
男人握手，女人和小孩不握。
Men shake hands, women and children don't.
youdao
-
男人握手，女人和小孩不握。
Men shake hands, women and children don't.
youdao