不许插手，尼尔！这不关你的事。

Butt out, Neil! This is none of your business.

《牛津词典》

警方很不情愿插手家庭问题。

The police are very unwilling to interfere in family problems.

《牛津词典》

但是，人类插手了河流的干涸。

But man has had a hand in the river's decline.

youdao

看来我得亲自插手你的恋爱生活。

I'll have 3 to take your love life into my own hands.

youdao

我认为苹果想要插手这一市场。

I think Apple wanted in on that market.

youdao

不要插手别人的家庭纠纷。

Don't intrude in a family dispute.

youdao

我宁愿你整个事情都不要插手。

I prefer you stay out of this thing altogether.

youdao

你的家人要来插手你的毕业仪式吗？

Will your folks make marriage the graduine ceremony?

youdao

我认为私营企业不宜插手这种活动。

I considered this sort of activity inappropriate for private enterprise.

youdao

安排这个聚会时我也插手了。

I had a hand in arranging the party.

youdao

绝不要插手你不了解的事物。

Never dabble with things of which you have no knowledge.

youdao

所以我还是不插手你的事。

I decided not to interfere.

youdao

雇主不应该插手职员的私事。

Employers should not involve themselves in the private affairs of their staff.

youdao

法庭插手，也许不无好处。

The court’s intervention may well bring benefits.

youdao

她本想告诉他叫他别插手的。

She would have liked to tell him to butt out.

youdao

法庭插手，也许不无好处。

The court's intervention may well bring benefits.

youdao

我们正在安排下次会议时，他插手进来了。

We were arranging the next meeting when he butted in.

youdao

他们怀疑我插手这件事。

They suspected me of having a hand in the affair.

youdao

我的工作不需要你插手。

I don't need your hand in my work.

youdao

他插手来证实那个论点。

He weighed in to prove the point.

youdao

管闲事，插手，干涉介入或干预别人的事。

To interfere or meddle in other people's affairs.

youdao

不过，我不会插手的，这次是你登台表演。

But I won't intervene and it's your show.

youdao

她从不插手我的工作。

She never butts into my work.

youdao

这是我和你爸爸之间的事，所以你不要插手。

This is between me and your father, so stay out of it.

youdao

这幅表情我见过老多遍了。她又想要插手了。

I've seen that look many times. She's about to get her way.

youdao

这幅表情我见过老多遍了。她又想要插手了。

I've seen that look many times. She's about to get her way.

youdao