• 我猛力推开窗子,让烟散出去。

    I threw open the windows to let the smoke out.

    《牛津词典》

  • 他试图推开那扇沉重的门。

    He tried to push the heavy door open.

    《牛津词典》

  • 她推开一扇嘎吱作响的门。

    She pushed open a creaky door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 演讲者刚要结束讲话时门突然被推开了。

    The speaker was just winding up when the door was flung open.

    《牛津词典》

  • 他把她推开,然后她向后跌坐在长木椅上。

    He pushed her away and she fell back on the wooden bench.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他推开了花园的门。

    He pushed open the garden gate.

    《牛津词典》

  • 门突然被推开了。

    The door was suddenly flung open.

    《牛津词典》

  • 当他推开这扇门时,一个老式的门铃发出叮当声。

    An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她把门推开。

    She swung the door open.

    《牛津词典》

  • 我推开了门。

    I pushed the door open.

    《牛津词典》

  • 他看见女主人把一大张纸推开,便机械地问道。

    He asked mechanically, as he saw the Hostess push aside a large sheet of paper.

    youdao

  • 他试图把门推开。

    He tried to push at the door.

    youdao

  • 爸爸会推开座椅,倒上一杯红酒,准备仔细聆听。

    Papa would push back his chair and pour a glass of red wine, ready to listen.

    youdao

  • 就在这时,门被猛地推开了,海蒂紧紧地抱住她。

    The same moment the door was flung open and Heidi held her tight.

    youdao

  • 他把门推开了。

    He pushed the door open.

    youdao

  • 她用肘部把我推开朝队伍前面挤。

    She elbowed me out of the way to get to the front of the line.

    《牛津词典》

  • 他想吻她,但她把他推开了。

    He tried to kiss her but she pushed him away.

    《牛津词典》

  • 她将我慢慢地推开了。

    She nudged me out of the way.

    《牛津词典》

  • 他把她推开。

    He shoved her out of the way.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她又把它推开,但敌意没有那么强了。

    She thrust it away again, but with less animosity.

    youdao

  • 水鼠推开船,又划起了桨。

    The Rat shoved off and took to the sculls again.

    youdao

  • 这只熊张开了嘴,我抓住了它的皮毛,想把它推开。

    The bear opened its mouth and I grasped its fur, trying to push it away.

    youdao

  • 汤姆推开旁人,挤到了俱乐部的门口。

    Tom pushed his way to the gate of the club by sweeping others aside.

    youdao

  • 锁开了之后,再用你的脚把门推开。

    When the door opens, push with your foot.

    youdao

  • 他用另一只手推开男厕所沉重的门。

    With his other hand he pushed open the heavy men 's-room door.

    youdao

  • 诗人说:花朵把春天的门推开了。

    The poet said: spring flowers to the door pushed open a.

    youdao

  • 随着水被推开,油有了扩散空间。

    With the water pushed away, there is room for the oil to spread out.

    youdao

  • 他们常常想推开紧闭的大门。

    They often want to open the doors.

    youdao

  • 忽然,房门被推开了,我边看边尖叫。

    Suddenly, the front door swung open. I looked up and screamed.

    youdao

  • 我们要想保护地球,只需轻轻地推开它们。

    All you need to do to protect Earth is to push them gently.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定