请等一会,我会给你接通的。
电线是在地板下接通的。
电话接通的另一端,一个女人正在切着大蒜。
At the other end of the line, a woman chopping garlic picks up.
在过去一个电话与另一个电话是怎样接通的。
打一个从未接通的电话。
接线员:告诉我号码就行了,我会帮你接通的。
Operator: Just tell me the number and I will get you through.
电话接通的时候,我猛然想到,母亲已经走远了。
When phone being connected, I suddenly thought of that, mother had gone far.
那时我有一台电视机,但没有接通电源的插座。
学生直接通过他们的学校来申请项目。
Students apply to the program directly through their schools.
昨天他们的电话接通了。
他选择了那个手指是因为人们认为那个手指上的血管直接通向心脏。
He chose that finger because it was thought that the blood vessel in that finger went directly to the heart.
你的电话接通时我们会打给您。
请你给我接通人事部的莫尔先生。
Can you connect me with Mr More in the personnel department.
你的电话接通时我们会打给您。
我直接通过我的博客赚钱。
到队列管理器的远程连接通常通过通道进行。
Remote connections to a queue manager typically occur over a channel.
这些是与配置文件的所有者直接通讯的人员的邮箱地址。
These E-mail addresses belong to those people who have communicated with the profile owner directly.
交换台接通了他的朋友。
我接通了妈妈的电话,告诉她我眼前发生的一切。
I dialed my mother's phone and told her what I saw just now.
上个月,双方签署了直接通航的协议。
The two sides signed a pact last month to open up the direct links.
你能帮我接通你老板的电话吗?
好的,接通了我就告诉你。
对结果对象的访问是直接通过Python属性进行的。
Access to the results object is then made through direct Python attributes.
我已经接通了您的电话。
能帮我接通经理的电话吗?
请帮我接通北京的电话。
Channel:MQ服务器连接通道的名称。
我们需要从应用程序编辑的所有直接通知。
We need to edit all of the notifications directly from the application.
我们需要从应用程序编辑的所有直接通知。
We need to edit all of the notifications directly from the application.
应用推荐