这些忧虑都不是凭空捏造的。

None of these worries is baseless.

youdao

多数西方法律专家认为这些指控是捏造的。

Most Western legal experts view the charges as trumped up.

youdao

“它们都是捏造的，”契塔回答说，这回用的是英语。

"They are fake," Chita says, in English.

youdao

这件事完全是子虚乌有，凭空捏造的。

This matter is entirely nonexistent and imaginary.

youdao

这故事是捏造的，一点不真实。

The story was fabricated and completely untrue .

youdao

她所说的缺席理由显然是捏造的。

The reason she gave for her absence was obviously fabricated.

youdao

他捏造的故事令人难以置信。

The story he manufactured was unbelievable.

youdao

这当然是他们捏造的理由。

This was, of course, their feigned reason.

youdao

捏造的谣言辱没了家声。

False rumors have soiled the family name.

youdao

这谣言是敌人广播电台捏造出来的。

The rumour was fabricated by the enemy radio station.

youdao

捏造数据是十恶不赦的科学之罪。

Fabricating data is a heinous scientific sin.

youdao

全是假话，整个故事是凭空捏造出来的。

There is nothing in it; the whole story is an absolute invention.

youdao

他的敌人将捏造罪状陷害他。

His enemies would make false accusations against him.

youdao

他们捏造了一个故事来败坏州长的名誉。

They concocted a plot to discredit the governor.

youdao

我们不是凭空捏造出来的，对吧？

We don't just pull them from thin air, do we?

youdao

谎言总是捏造出来的，难道你不知道吗？

Don't you know a lie is always invented?

youdao

我说的牢骚是指捏造牵强的理由，为的是不执行接到的命令。

I mean inventing poor reasons for not doing what one has been told to do.

youdao

我说的牢骚是指捏造牵强的理由，为的是不执行接到的命令。

I mean inventing poor reasons for not doing what one has been told to do.

youdao