她勉力昂首挺胸，不理会人家的闲言碎语。
She managed to hold her head high and ignore what people were saying.
“要站直，站得昂首挺胸。”他总是这样告诉自己。
另外，昂首挺胸站着的人更迷人。
As an aside, people who stand tall and confident are more attractive.
深吸一口气，肩膀往后靠，挺胸。
Take a deep breath as you pull your shoulders back, chest forward.
因此我昂首挺胸，随意走到你面前。
That is why I hold my head high and carelessly come into you presence.
自尊而不是自大让我抬头挺胸！
另外，昂首挺胸站着的人更迷人。
As an aside, human who stand tall and confident are not abundance attractive.
他抬头挺胸，装出一副大学者的派头。
He raise head and chest out, packing the proptosis snob appeal of an university.
他们昂首挺胸地走进了会场。
They held their heads high when they walked into the meeting hall.
扩肩，挺胸。
当我昂首挺胸向前时，我的步伐是自信的；
When I head held high, chest forward, my pace of self-confidence;
当你穷困潦倒的时候，记得保持昂头挺胸。
我希望我的孩子，作为美国人，能够昂首挺胸。
I want my children to be able to hold their heads high as Americans.
绝望时我们紧握双手，自豪时我们昂首挺胸。
We wring our hands in despair and stand tall when we feel proud.
现在我们感到我们又可以昂首挺胸地做人了。
就是这样的精神，使她抬头挺胸，不惧横逆。
It is with such spirit that she is never afraid of any frustration.
他骄傲地抬头挺胸。
双肩放松，挺胸。
遇到困难时不要垂头丧气，要抬头挺胸向前进。
When facing difficulty, do not feel desperate, but head up and continue move forward.
他让孩子挺胸坐直。
然后找到你，爱着你，娶回你，昂首挺胸地生活。
当你遭遇挫折时，你将有能力昂首挺胸力挽狂澜。
注意自己身体的姿态——走路时抬头、挺胸、收腹。
Be aware of your posture - walk tall, shoulders back and stomach in.
我要案首挺胸，面带微笑，因为我知道你看到我倒下。
I'll keep my head up and smile, just because I know you want to see me fall.
自然地行走是最有效的步行，要保持抬头挺胸的姿式。
The most effective way to walk is the natural way. Keep your head high and your back straight .
自然地行走是最有效的步行，要保持抬头挺胸的姿式。
The most effective way to walk is the natural way. Keep your head high and your back straight .
应用推荐