每位候选人都被给予了安全指导。
学生们可以决定寻求助教的指导。
她年轻时没受过什么就业指导。
这些指导原则不具有法律效力。
他本该让直觉指导他的行动。
政府制订了对待精神病人的指导方针。
The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.
最需要此类指导的社会群体是青年男性。
The section of society most needful of such guidance is the young male.
由于导演指导有方，影片拍得非常成功。
There is some clever direction and the film is very well shot.
所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。
Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.
关注本地区的生态状况一直是发展的指导原则。
Development has been guided by a concern for the ecology of the area.
他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。
They are seeking a central, directive role in national energy policy.
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
你已经申请艺术指导职位了吗？
他会指导你如何准备和制作食物。
他的指导原则是永不停顿地学习。
我们可用印尼亚齐省这一范例指导我们。
在选择爱好时，让这样的问题来指导你。
作者对物理学的奥秘给予了热情而有力的指导。
The writer is a warm and competent guide to the mysteries of physics.
他想在一位英国老师的指导下提高他的英语口语。
He wants to improve his spoken English under the guidance of a British teacher.
敬请莅临指导。
务请光临指导。
献血利大于弊，因此应该在科学指导下鼓励人们献血。
Blood donation does more good than harm, so it should be encouraged under scientific instructions.
我们的所有活动都在一位经验丰富的导师指导下进行。
We hold all the activities under the guidance of an experienced tutor.
敬祈指导。
必须遵循复杂手艺课程中的指导可以提高孩子的数学技能。
Having to follow instructions on complex craft projects can improve children's math skills.
他是我大学时的个人指导教师。
应该指导全体职员学会使用消防设备。
Members of staff should be instructed in the use of fire equipment.
你需要的是一位戏剧指导。
她在学校里是指导我的那个小组的成员。
我们将始终用崇高的理论思想指导我们的行动。
We'll always justify our actions with noble sounding theories.
应用推荐