-
他试图向门口逃去，她只好拉住他。
She had to hold him back as he tried to break for the door.
《牛津词典》
-
他紧拉住她不放，她奋力挣脱。
She struggled from his grip.
《牛津词典》
-
她尽力拉住那孩子的手不放。
She tried to keep hold of the child's hand.
《牛津词典》
-
他拉住她的胳膊制止她。
He placed a restraining hand on her arm.
《牛津词典》
-
李拉住了狗的项圈。
Lee got hold of the dog by its collar.
《牛津词典》
-
这是克拉拉住的第三个星期。
It was the third week of Clara's stay.
youdao
-
我们可以听见她的朋友拉住缰绳。
We could hear her friends pull up to the curb.
youdao
-
我拉住她问：“你的家远吗？”
I stopped her and asked, Is your home far from here?
youdao
-
我拉住她问：“你的家远吗？”
I held her and asked, "Is your home far away?"
youdao
-
期待那个信息跳出来拉住你吗？
Expecting the message to leap out and grab you?
youdao
-
只是悔恨当初没有拉住你的手。
Just regret not holding your hand.
youdao
-
拉住抓环，地铁有时候会突然刹车。
Hold on the strap. The subway stops suddenly sometimes.
youdao
-
只是悔恨当初没有拉住你的手。
I just regret that I didn't hold your hand.
youdao
-
拉住抓环，地铁有时候会突然刹车。
Oh, Hold on the strap, The subway stops suddenly sometimes.
youdao
-
赫敏又拉住了他的手，紧紧地握着。
Hermione had taken his hand again and was gripping it tightly.
youdao
-
拉住我的手，这条路上车多。
Hold my hand. This is a busy road.
youdao
-
“拉住我的手，”他父亲说，“站起来。
Take mine,' said his father; `stand on your feet.
youdao
-
是吗？你本来能够和巴巴拉住在一起的。
Oh, did you? You could have stayed with Babara.
youdao
-
尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。
By all means they try to hold me secure who love me in this world.
youdao
-
拉住我手，惩罚我吧，噢。
Take my hand, and punish me, ohhh.
youdao
-
突然有人拉住了她的胳膊，使她转过身来。
Suddenly a hand pulled her arm and turned her about.
youdao
-
拉住那少年人，与他亲嘴，脸无羞耻对他说
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him
youdao
-
孩子拉住老师的手，对他的关怀表示感谢。
The boy grabbed the hands of the teacher to show his gratitude for his concern.
youdao
-
孩子拉住老师的手，对他的关怀表示感谢。
The boy grabbed the teacher's hands to show his gratitude for his concern.
youdao
-
“我答应，艾伦，”她叫着，拉住我的衣服。
I promise, Ellen! 'she cried, catching my dress.
youdao
-
我拉住了上帝的手，并且一直都相信我们一定会获救。
He said he grabbed God's hand and never doubted that he would be rescued.
youdao
-
奇怪的是，几乎没有人为身后的乘客拉住门。
Yet surprisingly few people hold them open for the passenger behind them.
youdao
-
奇怪的是，几乎没有人为身后的乘客拉住门。
Yet surprisingly few people hold them open for the passenger behind them.
youdao