-
我把书丢在一边，站了起来。
I tossed the book aside and got up.
《牛津词典》
-
我把椅子折起来。
I fold up the chairs.
youdao
-
我昨天把画挂了起来。
I hung up the picture yesterday.
youdao
-
请替我把它捡起来。
Please pick it up for me.
youdao
-
我必须把它捡起来。
I must pick it up.
youdao
-
我的侄女把几块馅饼包了起来。
My niece wrapped up some pieces of pie.
youdao
-
我把它捡起来还给了他。
I picked it up and gave it back to him.
《牛津词典》
-
我伸出一只手，把书捡起来。
I stretched out a hand and picked up the book.
《牛津词典》
-
他们每天晚上把我铐起来，白天再把我解开。
They kept me chained up every night and released me each day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我用毯子把婴儿裹了起来。
I wrapped the baby (up) in a blanket.
《牛津词典》
-
把我欠你的钱全部加起来。
Add up all the money I owe you.
《牛津词典》
-
我用毯子把婴儿裹了起来。
I wrapped a blanket around the baby.
《牛津词典》
-
我把婴儿从椅子上抱起来。
I lifted the baby out of the chair.
《牛津词典》
-
我每个星期把一部分工资存起来准备买辆自行车。
I'm putting by part of my wages every week to buy a bike.
《牛津词典》
-
我用绷带把她的腿包扎起来，又给她阿斯匹林镇痛。
I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把这个包裹捆起来还是贴胶带？
Shall I tie the package or tape it?
《牛津词典》
-
听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊；我以前从未把他们联起来想过。
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
《牛津词典》
-
如果我把我的毯子卷起来，它能变成一个枕头。
If I roll it up, my blanket can change into a pillow.
youdao
-
请立刻把这些数字加起来并告诉我答案。
Please add up these figures immediately and tell me the answer.
youdao
-
我需要一根绳子来把这东西捆起来。
I need a piece of string to parcel this up.
youdao
-
我把它们组合起来。
I do a combination of them.
youdao
-
该把我的手套和靴子收起来了。
Time to put away my gloves and boots.
youdao
-
让我用我的一根漂亮的新带子把它们系起来。
Let me lace them up with one of my nice new laces.
youdao
-
晚安，我得照看山羊，把它们关起来过夜。
Good-night, I have to look after the goats and lock them up for the night.
youdao
-
我要用绷带把您的手包起来。
I'll bandage your hand.
youdao
-
我用绷带把她的腿包扎起来，还给了她止痛的药。
I bandaged her leg up and gave her pills for the pain.
youdao
-
我觉得很难把这两种想法联系起来。
I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
youdao
-
他冲进房间把我从床上拖起来。
He rushed into the room and pulled me out of bed.
《新英汉大辞典》
-
他把我的外套挂起来。
He hung up my coat.
youdao
-
然后有人把我扶起来。
Then somebody picked me up.
youdao