你有了她。何必还来扰乱我的心？
你扰乱了你想测量的东西。
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Other illegal operations that seriously disrupt market order.
研究也发现严重的睡眠不足扰乱了免疫系统。
Studies have also found that serious sleep deprivation disrupts the immune system.
让自己强健得没有任何事能扰乱我内心的平静。
危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
Commit other ACTS endangering flight safety and disturbing the order in aircraft.
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Conduct other illegal business activities that seriously disrupt the market order.
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Other illegal operations that seriously disrupt market order .
汤姆将一块石头扔进水中，扰乱了平静的湖面。
Tom threw a stone into the water and disturbed the smooth surface of the lake.
——答应自己，强大起来，那样就没有什么事能扰乱你平静的心灵。
Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
答应自己，强大起来，那样就没有什么事能扰乱你平静的心灵。
Promisee yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
保证自己足够强大，任何事情都扰乱不了自己内心的平静。
Promisee Yourself — To be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
很少人能抗拒熟悉事物带来的舒适，愿意扰乱这种舒适的人更少。
The familiar offers comfort few can resist, and fewer still want to disturb.
你的生活习惯正扰乱你的生理时钟。
我可不想扰乱身体的自然状态，谢谢。
I'll pass on disrupting the natural course of my body, thank you very much.
长生不老则会扰乱这个系统——这个系统需要为新的、更好的生命留出空间。
Immortality would disturb this system—it needs room for new and better life.
那个顽皮的男孩扰乱别的孩子，所以我就把他撵走了。
The naughty boy disturbed other children, so I booted him out.
这扰乱了整个的网络链接结构。
转学会扰乱孩子的情绪吗？
我不会扰乱他的假期。
和平地对待你的过去，才不至于扰乱你现在的生活。
他从不让工作扰乱他的家庭生活。
市场可能被扰乱了，但这并不是我们停止教育下一代的理由。
Markets may be troubled, but that's no reason to stop teaching our children.
酒精似乎扰乱了他的脑子。
他们用谣言扰乱了良好的社会秩序。
我有什么权利扰乱上天的安排呢？
他们开始讨论扰乱他们花园的蛇了。
这样的可能性扰乱了她按部就班的思考。
这样的可能性扰乱了她按部就班的思考。
应用推荐