那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。
他脸上挂着得意扬扬的笑容。
他得意扬扬地挥舞着拳头。
他向后一靠，为自己计划成功而得意扬扬。
她满脸扬扬得意的样子。
他声音里含有一种烦人的扬扬得意的口气。
他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。
那个消息在城里传得沸沸扬扬。
大雪纷纷扬扬地下了一个晚上。
一时间梅家上下闹得沸沸扬扬。
罗伯特正得意扬扬地看着我。
他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论。
罗伯特正得意扬扬地看着我。
扬扬地摆列出她的饰品集。
但似乎那些大的网络企业一直都扬扬得意自命不凡。
But the big Internet firms seem to have been worryingly complacent.
最近几天，这项争议再度被电视台和广播炒得沸沸扬扬。
In recent days the issue has been fired up again by television and radio.
他的全部小胡子往上翘着，显出一副扬扬得意的傲慢态度。
我感到无地自容，我犯错误的事很快在校园里传得沸沸扬扬。
Iw as humiliated, and the story of my mistake spread quickly across campus.
并且，偶尔会有顽皮的小雪花纷纷扬扬地落下来，就像跳舞一样。
And, occasionally a naughty little snowflake swirl to fall down, just like dance.
甚至是在此次闹得沸沸扬扬的事件之前，他就开始退居其后，不在管理车队事物。
Even before the brouhaha he had started to step back from running the team.
甚至是在此次闹得沸沸扬扬的事件之前，他就开始退居其后，不在管理车队事物。
Even before the brouhaha he had started to step back from running the team.
应用推荐