铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。

Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们打的都是比较艰苦的比赛。

The matches we play are difficult matches.

youdao

成打的包裹从美国寄来。

Packages arrived by the dozen from America.

《柯林斯英汉双解大词典》

你发现自己被曾经在学校里痛打的那群人所崇拜。

You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.

《柯林斯英汉双解大词典》

你从哪里打的电话？

Where are you calling from?

youdao

刚才是谁打的电话?

Who called just now?

youdao

皮诺乔在挨第二顿打的时候，变得很安静，不再说话了。

At that second beating, Pinocchio became very quiet and said no more.

youdao

如果你每周都打的话你一定打得很好。

B: you must be quite good if you play every week.

youdao

他们所有人都打的很不错。

All of them played pretty well.

youdao

B如果你每周都打的话你一定打得很好。

B you must be quite good if you play every week.

youdao

罗伯特：和谁一起打的？

Robert: Who did you play?

youdao

我会打的士到那里的。

I will go there by taxi.

youdao

他每次都打的很好，你知道，所以我不清楚。

Well, he played very well every time. You know, so I didn't know.

youdao

我被自己刚才打的那句话震惊了！

I'm surprised I just typed that last sentence.

youdao

你打的每个电话都能做成生意。

A sale is made on every call you make.

youdao

想象一个正在挨父亲打的孩子。

Imagine a child who's being beaten by his father.

youdao

或者因爆炸他们受到击打的震惊。

Or they had been in shock as a result of the bombardment.

youdao

“你打的我电话。”我说。

"You called me," I said.

youdao

如果你挨打的时候并不闪躲。

If you're hit, you don't flinch.

youdao

我要打的更努力。

I'm going to play hard.

youdao

你要打的电话是什么号码？

A: What number are you calling?

youdao

你打的非常好。

You played great.

youdao

他说，“我还是打的吧。”

“I’ll take a cab home, ” he said.

youdao

在短期问题的掩盖之下，该公司打的是一场持久战。

Beneath the short-term troubles, the company is playing a long game.

youdao

你打的去过吗？

Do you ever go by taxi?

youdao

你知道是谁打的电话吗？

Do you know who made the calls?

youdao

我回到楼上躺在床上继续听他敲打的声音。

I went back upstairs and continued to lie in bed listening to his hammering.

youdao

我是在公用电话亭打的。

I'm calling from a public phone booth.

youdao

我打的是83754吗？

Oh, Did I dial 83754?

youdao

我打的是83754吗？

Oh, Did I dial 83754?

youdao