铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。
Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.
我们打的都是比较艰苦的比赛。
我一开始打的是简易棒球，没有投手。
这些零敲碎打的解决办法不会有效。
成打的包裹从美国寄来。
你发现自己被曾经在学校里痛打的那群人所崇拜。
You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.
几天之后，他曾被毒打的尸体在城外一个路边被发现了。
A few days later his badly beaten body was discovered on a roadside outside the city.
我是在上海打的电话。
你从哪里打的电话？
刚才是谁打的电话?
皮诺乔在挨第二顿打的时候，变得很安静，不再说话了。
At that second beating, Pinocchio became very quiet and said no more.
第一个911报警电话是19年2月16日在阿里巴玛拨打的。
The very first 911 call was made on February 16, 19 in Alibama.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
姚打了一场自从他昨晚从脚趾受伤复出后最差的比赛之一。他今晚打的真臭。
Yao had one of his worst games since he came back from his toe injury last night. He just stunk tonight.
我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
因为它们是两足动物，它们的手臂可以自由地进化出拍打的翅膀，这在当时的爬行动物中是不可能的。
Because they were bipedal, their arms were free to evolve flapping flight, which cannot be said for other reptiles of their time.
这只手环上有一个追踪号码，还有一个人们可以免费拨打的电话号码，举报他们发现或捕获的标记雀鸟。
The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured.
他们所有人都打的很不错。
打的时候要脱上衣和鞋子。
罗伯特：和谁一起打的？
我会打的士到那里的。
尸体上也有被殴打的痕迹，他证实。
我被自己刚才打的那句话震惊了！
你打的每个电话都能做成生意。
想象一个正在挨父亲打的孩子。
这次是他的继父拨打的911。
或者因爆炸他们受到击打的震惊。
换言之，选择你要打的战役。
“你打的我电话。”我说。
我要打的更努力。
应用推荐