我一开始打的是简易棒球，没有投手。
这些零敲碎打的解决办法不会有效。
我是在上海打的电话。
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
姚打了一场自从他昨晚从脚趾受伤复出后最差的比赛之一。他今晚打的真臭。
Yao had one of his worst games since he came back from his toe injury last night. He just stunk tonight.
我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
这只手环上有一个追踪号码，还有一个人们可以免费拨打的电话号码，举报他们发现或捕获的标记雀鸟。
The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured.
打的时候要脱上衣和鞋子。
爱丽丝：和汤姆一起打的。
这次是他的继父拨打的911。
你好，我是朱莉。请问谁打的电话？
换言之，选择你要打的战役。
和基锦织第一轮就是在中心球场打的。
我负责接电话，就像当年我打的那样。
和锤打的金子所制作的式样。
这种比赛是最难打的，比分一直很接近。
It is one of the games we have found the hardest and the scores have always been close.
热爱棒球的人会说，这是打全垒打的一年。
It's a year - as those of us who love baseball would say - for swinging for the fences.
主要在早上和中午，老人比年轻人打的呵欠少。
Aged people yawn less than younger ones, mainly during morning and mid-afternoon.
他们不想用小手打我的脸，所以他们打的不是脸。
They didn't want to bust up those little hands working on my face, so they gave it to my body.
打的不疼是因为尿床的羞耻感太强而使我麻痹了。
The fact that the beating had not hurt was a sort of victory and partially wiped out the shame of the bed-wetting.
两年后，我们每人提着一个装了点衣服的小袋子打的去机场。
Two years later, we took a taxi to the airport, each clutching a small bag containing a few sets of clothes.
是斯图打的电话。其他人就站在边上太阳地里听着。
It was Stuart who made the call while the others stood around in the sun and listened.
事实上，石油公司在乌干达西部打的每一口油井似乎都能出油。
Indeed, oil firms do not seem able to drill a well in Western Uganda without hitting the stuff.
但是，她与外国力量厮打的经验比她经常暗示的要少。
But her experience of grappling with foreign powers is slighter than she often implies.
美国广播公司的纪录片并未显示第一枪和第三枪是谁打的。
The ABC documentary doesn't indicate who fired the first and last sets of shots.
那是钉在两条横木上面的四块木板，攻打的伤痕还看得出。
It consists of four planks nailed to two cross-beams, on which the scars of the attack are visible.
那是钉在两条横木上面的四块木板，攻打的伤痕还看得出。
It consists of four planks nailed to two cross-beams, on which the scars of the attack are visible.
应用推荐