• youdao

  • 玛格丽特是一个七十岁的女人,最近才发现自己是一个音乐爱好者。

    Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.

    youdao

  • 她后来才发现自己的写作天分。

    Only later did she discover a talent for writing.

    《牛津词典》

  • 正是在任该杂志社的业务经理时,他才发现了自己真正的专长。

    It was as the magazine's business manager that he found his true metier.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 银行把清洁工作承包出去之后,才发现新的清洁公司报价更便宜。

    When the bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当我放弃了我想要的,我才发现我拥有了多少。

    When I gave up what I had wanted, I discovered how much I have.

    youdao

  • 通过观看光盘,我才发现,原来这些想法都是错误的。

    By watching CD, I found that these ideas are wrong.

    youdao

  • 然后,我才发现这东西到底是什么。

    Then I found out what it actually is.

    youdao

  • 晚上做饭的时候才发现盐用完了。

    When making dinner in the evening, I found the salt had been used up.

    youdao

  • 为什么要这么长时间才发现杜加尔德?

    Why did it take so long to find Miss Dugard?

    youdao

  • 这时检查,要比开焊之后才发现靠谱。

    It is better to find out at this point than after you start soldering.

    youdao

  • 几天以后他才发现他买的车是个蹩脚货。

    Not until several days later did he find the car he bought was a lemon.

    youdao

  • 约在5年的挖掘工作后才发现这段城墙。

    The wall was discovered after some five years of work.

    youdao

  • 真是费了不少的劲才发现我本来就不爱她。

    It was a marvellous effort of perspicacity to discover that I did not love her.

    youdao

  • 日后才发现是一个巨大的错误。

    In hindsight that was a huge mistake.

    youdao

  • 后来才发现她们都躲在地窖里。

    They were finally found, however, hidden in the cellar.

    youdao

  • 直到回家之后他才发现把表丢了。

    Not until he got home did he realize that he had lost his watch.

    youdao

  • 在这个时候我才发现我的照相机电池用完了。

    Only then to find out the camera was out of batteries. FML

    youdao

  • 只是那时我才发现他不在伦敦。

    Only then had I found his absence from London.

    youdao

  • 只是到了他回来时我们才发现实情。

    Only when he returned did we find out the truth.

    youdao

  • 跳进去才发现这里面也不简单。

    Jump into it and found it not easy.

    youdao

  • 她结婚之后才发现自己嫁了个吝啬鬼。

    She discovered she had married a miser.

    youdao

  • 只是在你离开以后我才发现这只提包。

    Only after you left did I find this bag.

    youdao

  • 我下午的时候才发现这一点。

    I found that in the afternoon.

    youdao

  • 不过,这另一半闯入者直到现在才发现。

    The interloper, though, has never been found—until now.

    youdao

  • 然后我才发现他有多疯狂。

    And then I realized how crazy he was.

    youdao

  • 难道他们今天早上才发现y有Facebook吗?

    Did they just discover Facebook this morning?

    youdao

  • 只有到了那时我才发现我在森林中迷路了。

    Only then did I find that I got lost in the forest.

    youdao

  • 后来我才发现,不可思议,她已经70岁了。

    Later, I discover she is, incredibly, 70.

    youdao

  • 后来我才发现,不可思议,她已经70岁了。

    Later, I discover she is, incredibly, 70.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定