他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后，才发现他还活着。

His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.

《柯林斯英汉双解大词典》

然而，埃及人直到公元前3000年才发现发酵面包。

The Egyptians, however, did not discover leavened bread until about 3000 B.C.

youdao

她后来才发现自己的写作天分。

Only later did she discover a talent for writing.

《牛津词典》

For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For a second he thought it was a skinned animal, and then he saw it was a woman."

他以为那是一种有皮的动物，后来才发现那是一个女人，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We don't find this out until we get to the next line, that the "fruit" at the end of the line is only a kind of temporary resting place.

直到下一句我们才发现“,这句末的“果子“只是暂时的停顿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选