我们的时代已经过去了。
从某种意义上说,马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
他们在我们的时代里能够、必须、也必将达到更高水平。
They can, and they must, and they will meet higher standards in our time.
同胞们,这是我们的时代,让我们来拥抱它吧!
Well, my fellow citizens, this is our time. Let us embrace it.
柏林人民—世界人民—这是我们的时刻。这是我们的时代。
People of Berlin—people of the world—this is our moment. This is our time.
我们知道在我们的时代为工作和行业进行竞争需要什么。
We know what it takes to compete for the jobs and industries of our time.
我们知道,在我们的时代如何才能在就业和工业竞争中获胜。
We know what it takes to compete for the jobs and industries of our time.
这些理论可能看上去离我们的时代很遥远,但是却有着显著的共同点。
Such theories may seem far removed from our own day, but there are striking parallels.
难道父母那一代的人找对象的环境跟我们的时代变化有如此之大么?
Has the world of finding love changed all that much from our parents' generation?
我们都是我们时代的产物。
我们将迈入天文学的新时代。
毫无疑问,我们生活在一个令人跃跃欲试的时代。
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们生活在变革的时代。
我问你们,这是我们时代最伟大的爱情故事吗?
That's a question for you: is it the greatest love story of our time?
我们生活在一个科技不断进步的时代。
我们迎来了喜剧的时代。
教育是我们这个时代的关键词之一。
我们生活在技术迅猛发展的时代。
这建筑时代的文化会将我们带向何方呢?
So where will this culture of the Construction Age lead us to?
我们正处在一个专业化的时代。
在如今这个文化巨变的时代,我们应该做什么?
我们生活在一个相互依赖的时代。
这可以说是我们这个时代最严重的问题。
这可以说是我们这个时代最严重的问题。
应用推荐