-
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。
The bay was shadowed by magnificent cliffs.
《牛津词典》
-
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
They made their way in single file along the cliff path.
《牛津词典》
-
城堡坐落在高高的悬崖，十分壮观。
The castle is magnificently sited high up on a cliff.
《牛津词典》
-
该镇坐落在一个陡峭的悬崖边上。
The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在悬崖之巅，海港景色一览无余。
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
《牛津词典》
-
他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。
They came straggling up the cliff road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们用绳索把他放下悬崖。
They lowered him down the cliff on a rope.
《牛津词典》
-
他们在草地上拖着脚步慢慢走向悬崖边。
They shuffled slowly down the turf toward the cliff's edge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拼命挣扎着去抓悬崖壁上的一块岩石。
He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
悬崖从海滩上拔地而起。
The cliffs rise sheer from the beach.
《牛津词典》
-
那悬崖几乎是笔陡的。
The cliff was almost vertical.
《牛津词典》
-
被河水倒映出的光影沿着悬崖底部轻快地跳动。
Patterns of light, reflected by the river, dance along the base of the cliffs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车翻下了悬崖边。
The car rolled over the edge of a cliff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在悬崖边上。
He stood on the edge of the cliff.
《牛津词典》
-
那只狗靠喝悬崖底部的水活了下来。
The dog survived by drinking water from the base of the cliff.
youdao
-
从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。
Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.
youdao
-
看着他往悬崖上爬，大家都捏一把汗。
Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.
《新英汉大辞典》
-
六名志愿者通过绳索从悬崖上滑了下来。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope.
youdao
-
现在是你悬崖勒马的时候了。
Now is the time for you to pull back before it is too late.
《新英汉大辞典》
-
在那个地点，悬崖骤然变得陡峭起来。
The cliff drops away at that point.
youdao
-
在他的脚下，悬崖开始变得陡峭起来。
The cliff fell away at his feet.
youdao
-
这个人失去平衡，从悬崖上摔下去了。
The man lost his balance and pitch down the cliff.
youdao
-
高耸于悬崖之上的一棵松树。
A pine tree overlooks the cliff.
youdao
-
一座庙宇耸峙在悬崖之上。
A temple perched on a cliff.
youdao
-
突然买马者看到前面是一个悬崖。
Suddenly the buyer saw a cliff dead ahead.
youdao
-
你会害怕从悬崖或其他地方摔下。
You could be afraid of falling off a cliff or something.
youdao
-
他惊骇地看着他的车冲进了悬崖。
And he watches in horror as his car goes over a cliff.
youdao
-
所以地方经济从悬崖之上跌落。
So the local economy has dropped off a cliff.
youdao
-
发达国家经济仿佛已经跌落悬崖。
The economies of the rich world seem to have fallen off a cliff.
youdao
-
一些年轻人甚至会去爬悬崖。
Some youth even would climb the cliff.
youdao