• 这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。

    Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.

    《新英汉大辞典》

  • 这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人。

    Such a vicious lie is nothing but a stab in the back.

    youdao

  • 这种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。

    Example: Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.

    youdao

  • 恶毒的皇后得知白雪公主还没有死。

    The evil queen knew that Snow White didn't die.

    youdao

  • 批评运动的人必须面对的恶毒的诽谤。

    People who criticise the movement can face nasty smear campaigns.

    youdao

  • 但她不知道狼是很恶毒的野兽。

    But she didn't know that Wolf was a wicked animal.

    youdao

  • 这个玩笑对他而言是个恶毒的讽刺。

    The joke is a nasty hit at him.

    youdao

  • 我们看到他用恶毒的目光盯着我们。

    We saw his baleful eye fixed on us.

    youdao

  • 你是非常恶毒的,希刺克厉夫先生!

    You were very wicked, Mr Heathcliff!

    youdao

  • 这些恶毒的谣言会严重损害他的名誉。

    His reputation will be badly injured by these vicious rumours.

    youdao

  • 西姆斯说:“那恶毒的袭击不能摧毁我们的决心。”

    "That vicious assault could not break our resolve," said Sims.

    youdao

  • 他们在传播恶毒的谣言。

    They were spreading nasty rumors.

    youdao

  • 这是一件狡猾、恶毒的诱奸案和谋杀案。

    This was a case of sly, evil seduction as well as murder.

    youdao

  • 很多人使用比他恶毒的多的方式来赚钱。

    Loads of people use way worse things than him to make a living.

    youdao

  • 他怀疑克劳迪斯一定有什幺恶毒的计划。

    He suspected that Claudius must have planned something bad.

    youdao

  • 这是一个恶毒的地方。

    This is one nasty place.

    youdao

  • 流言蜚语者恶毒的舌头。

    He was bespattered by malicious gossip.

    youdao

  • 但不幸的是,她有个继母,是个恶毒的皇后。

    But sadly, she had a stepmother? An evil queen.

    youdao

  • 哈姆雷特如今已经知道克劳迪斯恶毒的计谋。

    Hamlet now knew about Claudius's evil plan.

    youdao

  • 他们声称他运用了恶毒的魔法使他们遭受不幸。

    They claimed that he had inflicted bad fortune on them through evil magic.

    youdao

  • 在莎士比亚时代,诅咒某人得天花是非常恶毒的。

    In Shakespeare's day, wishing a pox on someone was a terrible curse.

    youdao

  • 她吃惊地发现她最好的朋友在传播对她恶毒的流言。

    She was astounded to learn that her best friend spread malicious gossips about her.

    youdao

  • 恶毒的话可能会伤害你的感情,但沉默会让你心碎。

    Harsh words hurt your feelings but silence breaks your heart.

    youdao

  • 但是,波提乏的妻子是一个恶毒的妇人。她不死心。

    But boys and girls, this was an evil woman and she did not give up.

    youdao

  • 一些人做了我不喜欢的事情这并不代表他们是恶毒的。

    Peole who do things I don't like are not necessarily bad people.

    youdao

  • 不幸的是,他们用了某种最恶毒的方式来虐待这个孩子。

    Unfortunately, they are somehow the most vicious persecutors of the boy.

    youdao

  • 不幸的是,他们用了某种最恶毒的方式来虐待这个孩子。

    Unfortunately, they are somehow the most vicious persecutors of the boy.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定