-
他听见他的心跳低沉但却更急速。
He heard his heart thump dully but more quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他急速穿过市区去州议会大厦。
He raced across town to the State House building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把那个孩子急速送到医院。
He raced the child to the hospital.
youdao
-
他的病情急速恶化。
His condition rapidly worsened.
《新英汉大辞典》
-
情况急速变化。
The situation changed quickly.
youdao
-
鳄鱼的尾巴在急速地左右甩动。
The crocodile's tail was lashing furiously from side to side.
《牛津词典》
-
水急速地从水龙头里喷出来。
The water came out of the tap in spurts.
《牛津词典》
-
我确保自己听起来很平静，但大脑却在急速运转。
I made sure I sounded calm but my mind was racing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。
I hyperventilate when they come near me with the needle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。
She took a deep breath to calm her racing pulse.
《牛津词典》
-
他跳上他的汽车，急速开回家。
He jumped into his car and raced back home.
youdao
-
汽车急速地向前行驶。
The car was running at high speed.
《新英汉大辞典》
-
从空中急速冲下，从地面快速飞起。
From the air, fast down, and from the ground, fast up.
youdao
-
她急速地说出她的有关房屋建设的计划。
She sputtered out her plan for building houses.
youdao
-
“急速冲浪”几乎是不可能做到的。
"Surf's Up" is near impossible to pull off.
youdao
-
紧接其后的就是地球的急速变暖。
The main follow on was a flash warming of the Earth.
youdao
-
目前日本的劳动力仍在急速下滑。
For now the fall in Japan's Labour force is still accelerating.
youdao
-
但是到了下午，温度却急速下降了。
But the temperature dropped sharply in the afternoon.
youdao
-
这不是特里谢最近须表现出的唯一的急速转变。
This is not the only sharp U-turn Mr Trichet has had to perform recently.
youdao
-
其二，它们如何以如此急速到达地球？
The second is: how did they get to Earth at such speed?
youdao
-
那将引发世界各国对沙特原油的需求量急速下滑。
That would trigger a sharp fall in demand for Saudi oil.
youdao
-
当有东西急速靠近时人的本能反应是马上站立不动。
The instinctive response to being approached rapidly is to freeze.
youdao
-
他急速地穿过房间。
He darted across the room.
youdao
-
他被急速送往医院，但在抵达时已死亡。
He was rushed to hospital but was dead on arrival.
youdao
-
只是利未人不急速办理。
But the Levites did not act at once.
youdao
-
他自己也急速出去，因为耶和华降灾与他。
Indeed, he himself was eager to leave, because the Lord had afflicted him.
youdao
-
这种改善现在急速停止。
This improvement has now come to a juddering halt.
youdao
-
救护车急速向医院驶去。
The ambulance sped to the hospital.
youdao
-
救护车急速向医院驶去。
The ambulance sped to the hospital.
youdao