左心室的厚度约为右心室的两倍。
The thickness of the left ventricle is approximately twice that of the right ventricle.
目的回顾总结单心室的手术治疗经验。
Objective To review and sum up experience of surgical repair of single ventricle.
一个两心室的起搏器可以解决这个问题。
但是在中国,我们仍然还不能解决单心室的问题。
But in China, we still can not solve the problem of single ventricle.
所有这些效应都有利于改善衰竭心脏心室的射血功能。
It also may improve cardiac function in those with congestive heart failure.
心室颤动是严重的心律失常,如果不给予快速的治疗可致人死亡。
Ventricular fibrillation is a serious arrhythmia that can cause death if not treated quickly.
心脏病发作的受害者,心室颤动时将失去意识。
Heart attack victim that develops ventricular fibrillation will lose consciousness.
目的:探讨控制与消除心室颤动的方法。
Objective: To study the spiral wave dynamics in controlling ventricular fibrillation.
单心室是一种极复杂的先天性心血管畸形。
Single ventricle is a very complex cardiovascular malformation.
我认为这个病例的诊断需行右心室心内膜心肌活检。
I believe that the diagnostic procedure in this case was a right ventricular endomyocardial biopsy.
目的观察心室再同步化治疗的特殊病例处理。
Objective To observe management of special cases in cardiac resynchronization therapy.
这种方法的失败率很低,且可精确区分正常心室壁与异常部位。
This method had low failure rate and well separation of measured normal and abnormal regions.
目的探讨在运动状态下索他洛尔对心室复极作用的性别差异。
Objective To investigate effect of sotalol on ventricular repolarization between male and female during movement.
最常见的瘘入心室为右心室。
结论巨大左心室是影响心瓣膜置换手术疗效的重要因素之一。
Conclusions Giant left ventricle is the key to the effect of valve replacement surgery.
目的研究早搏对心室肌复极时间的影响。
Objective to study the influence of extrasystoles on cardiac repolarization time.
目的探讨氨甲酰胆碱对完整动物心脏心室复极的影响。
Aim To investigate the effect of carbachol on ventricular repolarization in an intact animal heart.
目的探讨超声心动图在原发性心室肿瘤诊断中的应用价值。
Objective To study the diagnostic value of echocardiography in primary ventricular tumor.
结论BNP是反映心室功能的灵敏指标。
Conclusion BNP level is a sensitive index for verification of ventricle function.
鸟的心脏有三个心室。
研究离心中间包离心室旋流发生的方法。
The generation of swirling flow in a centrifugal tundish is studied.
对于评估心室功能,这看上去是一个好的且简单的指标。
It seems to be a good and easy index for evaluating ventricular function.
综述的目的:心室颤动是许多患者心跳骤停前的心率失常的首要表现。
Purpose of review: Ventricular fibrillation is the primary rhythm in many cardiac arrest patients.
目的尝试用体表心电图来预测左心室条束存在的可能性。
Objective to verify the possibility for the body surface electrocardiogram to predict left ventricular band.
目的尝试用体表心电图来预测左心室条束存在的可能性。
Objective to verify the possibility for the body surface electrocardiogram to predict left ventricular band.
应用推荐