-
海马的名字是怎么得来的？
How did the sea horse get its name?
youdao
-
进球得来不易。
Goals never come easy.
youdao
-
钱得来不易。
Money doesn't come easily.
youdao
-
所有东西必须绑定，免得来回滑动。
Everything had to be strapped down to stop it from sliding around.
《牛津词典》
-
你究竟从哪得来的那个想法？
Wherever did you get that idea?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不会这么轻易地放弃得来不易的自由。
She was not going to give up her hard-won freedom so easily.
《牛津词典》
-
那地方得来个大扫除，然后我们才能搬进去。
The place needed a good spring clean before we could move in.
《牛津词典》
-
我跟乔非常合得来。
Jo and I are very well suited.
《牛津词典》
-
他们正谈得来劲。
They were engaged in conversation.
《牛津词典》
-
所有最划得来的便宜货几小时之内就被抢购一空了。
All the best bargains were snapped up within hours.
《牛津词典》
-
如果你在食品烘烤赛上获胜，你肯定得来场获奖感言。
If you win the bake-off, I'm certain that you get to make a speech.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他惨痛地得到了这一教训–从他自己的亲身经历中得来的。
He learned this lesson the hard way – from his own personal experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决定由彼得来传达这个信息。
They decided that Peter should take the message.
youdao
-
“如果我需要你，你就得来。”科林说。
"You’ll have to if I want you," said Colin.
youdao
-
冠军是由他们内心深处的某种东西得来的。
Champions are made from something they have deep inside them.
youdao
-
辣椒我吃得来，但不特别喜欢。
I can eat red pepper, though I'm not overfond of it.
《新英汉大辞典》
-
他们怀疑这样干是否划得来。
They doubted whether all this work would pay off.
《新英汉大辞典》
-
今天的幸福生活得来不易。
The happy life we have today was not easily won.
《新英汉大辞典》
-
因此发布代码，并获得来自社区的反馈。
So you publish that, and you get feedback from the community.
youdao
-
那是从哪里得来的？，为什么他要加上此物？
Where did this come from? Why does he add this?
youdao
-
她说：乔治，你得来瞧瞧这个。
"George, you gotta see this," she said.
youdao
-
你的权威是靠着实际的工作得来的。
Your authority begins when you do the work.
youdao
-
媒体在轻而易举得来的钱中迷醉。
The media were drunk on easy money.
youdao
-
我们不清楚这些数字是怎么得来的。
It is not clear where they find such Numbers.
youdao
-
人活得这么久，地球应付得来吗？
Can the planet cope with people living so long?
youdao
-
很容易看出这些赔率是如何得来的。
It is easy to see where the bookmakers are coming from.
youdao
-
我怀疑我进去了是否还能出得来。
I wonder whether I will be able to part from here once I enter.
youdao
-
女儿简的名字就是根据她祖母得来。
Jane was named after her grandmother.
youdao
-
这颗罕见的粉钻是在南非开采得来的。
The rare pink diamond was mined in South Africa.
youdao
-
她很爱挑剔，没有人能和她相处得来。
She is so critical that nobody can get along with her.
youdao