你不是排好时间表随时待命的吗？
你会希望有一队机器人为泄漏随时待命的。
And you can imagine a team of robots waiting around the corner for a spill.
他们有一架长期待命的飞机，在我翘辫子的时候用。
They keep one plane on permanent standby in case I should kick the bucket.
她坐在外面，等待命运对她作出的安排。
新闻是随需应变的-在需要的时候是就绪的且处于待命状态。
Your news is on demand — ready and waiting when you want it.
幸运的是，待命组很快的发现了问题并还原了文件。
Fortunately, our on-call site reliability team found the problem quickly and reverted the file.
这种待命(pre -assembling)消防车的想法也仅仅取得了一些间或性的进展。
This idea of pre-assembling bits of the fire engine has made only fitful progress.
你大脑中的计算机总是时刻待命为你服务，你向它提出任何问题，它保证会给你一个回答。
Your mental computer is always ready to serve you, and whatever question you give it, it will surely come up with an answer.
我们的服务人员时刻待命，在第一时间到达现场并尽最大的努力使您的系统回复正常的运行。
Our service personnel will stand by all the time, and try the best to recovery your system at the first time.
但是，我总是期待命运的奇变，生命是何等可贵呀！
But, I expect whims of fate consistently, How valuable a life is!
新奥尔良的警察现在可能已处于待命状态。
不要等待命运给你带来成功，因为那是不可能的。
Don't wait for fate to bring you success because it won't happen.
所以我们耐心等待，等待命中注定的这一天。
所以我们耐心等待，等待命中注定的这一天。
他在等待命运的抉择，因为他不是拉涅利计划中的一部分。
He is waiting to know his destiny, because he is not part of Raneiri projects.
他在等待命运的抉择，因为他不是拉涅利计划中的一部分。
He is waiting to know his destiny, because he is not part of Raneiri projects.
应用推荐