今年一开始，就来了个开门红。

It has been a success from the very start this year.

《新英汉大辞典》

这个壮观的盛会使本届运动会取得开门红。

The spectacular gala got the games off to a flying start.

youdao

新年就要到了，祝你在新的一年万事顺利，开门红。

New year is coming! Wishyou have a good start this year.

youdao

很多像他这样的人只是有个开门红，然后便销声匿迹了。

Many people like him got a flying start but soon disappeared.

youdao

很多像他这样的人只是有个开门红，然后便销声匿迹了。

Many people like him got a flying start but soon disappeared。

youdao

很多像他这样的人只是有个开门红，然后便销声匿迹了。

Many people like him got a flying start but soon disappeared。

youdao