-
这次开庭终于有了一个令人解脱的结果。
Eventually the session came to a merciful end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个案件从未开庭审理。
The case never came to trial.
《牛津词典》
-
法庭现在正在开庭。
The court is now in session.
《牛津词典》
-
法院在一所旧时的博物馆开庭，保安措施很严密。
The court sits under tight security in a former museum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法庭休庭两周后继续开庭。
The court met again after an adjournment of two weeks.
《新英汉大辞典》
-
她的案子将在下星期开庭。
Her case will be called in court next week.
youdao
-
在开庭的当天，他要求上厕所。
At a court date, he requested to use the restroom.
youdao
-
上诉庭同意下周开庭审理那件案子。
The appeals court has agreed to hear that case next week.
youdao
-
她的下一次开庭时间是4月26日。
Her next court date is April 26.
youdao
-
在开庭之前，双方都向法庭呈交了陈述。
Ahead of the trial, both sides have been submitting statements to the court.
youdao
-
Langevin案开庭也是在12月。
The Langevin's court date, also December.
youdao
-
此案将于周四开庭宣判。
A verdict in the trial is expected on Thursday.
youdao
-
初审法庭将于下午两点开庭。
The court of first instance will sit at two in the afternoon.
youdao
-
下次开庭有几个案件等着审判。
Several cases await trial at the next court.
youdao
-
这个案件将在什么时候开庭审讯？
When will the case come before the court ?
youdao
-
但是，本周，诉讼重新开庭。
This week, however, the lawsuit resurfaced.
youdao
-
该委员会将于本周二再次开庭。 。
Thee committee is due to sit again on Tuesday.
youdao
-
开庭，开会：开庭，如议会或法院。
A session, as of a legislature or court.
youdao
-
万一最高军事法庭开庭我只能直说啦。
If there's a general court martial I'll have to say so.
youdao
-
该法庭正在要求重新开庭审理这一案件。
The court is demanding the case be reopened.
youdao
-
法院以重新开庭。
Courts have started to function again.
youdao
-
就在那厅里开庭。
It is in this grand hall that the court is held.
youdao
-
这就是今天早上中央法院开庭的原因。
This was what the Central Court stated this morning.
youdao
-
她胆敢在公开庭中说出来？
She dares say that in open court?
youdao
-
我们已经开庭八次了，但仍然没有答案。
We had eight trials, but we still don't have answer.
youdao
-
这个案件明天将开庭审理。
The case will come on for trial tomorrow.
youdao
-
最高法院将在下星期开庭。
The Supreme Court will sit next week.
youdao
-
请坐下！本庭现在开庭。
Be seated! This court is now in session.
youdao
-
请坐下！本庭现在开庭。
Be seated! This court is now in session.
youdao