-
他糊里糊涂地成了犯罪的帮凶。
He became an unwitting accomplice in the crime.
《牛津词典》
-
她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.
youdao
-
摄像师和记者都是帮凶！
The cameraman and reporter are accomplices to this.
youdao
-
他们指控他的弟弟是汤姆的帮凶。
They accused his brother as Tom's accomplice.
youdao
-
你怎么就那么肯定他是个帮凶？
How could you be so sure that he is an accomplice.
youdao
-
诚实是婚姻的杀手，嫉妒则是帮凶。
Honesty is the killer of marriage, jealousy is an accomplice.
youdao
-
不良的性格就是癌细胞的帮凶。
Bad character is the accomplice of cancer cells.
youdao
-
在堕落的社会中媒体是一个帮凶。
In a corrupted society, the mass media is its accomplice.
youdao
-
他们故意诽谤他的弟弟是汤姆的帮凶。
They reviled his brother as Tom's accomplice.
youdao
-
他是该罪中他朋友的帮凶。
He is an accomplice with his friend in the crime.
youdao
-
他泄露了帮凶。
He gave away his accomplices.
youdao
-
移动是帮凶，爱情是幌子。
Movement is an accomplice, love is a front.
youdao
-
他是这次犯罪中的帮凶。
He was your accomplice in the crime.
youdao
-
也不知怎的，我们每人都是她毁容的帮凶。
Somehow, we are all complicit in her ruination .
youdao
-
他们大概是在帮凶聚会。
There was some sort of gathering of their 13 accomplices.
youdao
-
你是谋杀犯的帮凶吗？
Are you an accomplice to murder?
youdao
-
他是这谋杀案的帮凶。
He is an accessary to the murder.
youdao
-
他是这谋杀案的帮凶。
There followed the conclusion that he was the murderer.
youdao
-
他是汤姆的帮凶。
He is Tom's accessory.
youdao
-
他是汤姆的帮凶。
He is Tom's access ory.
youdao
-
当民众都讨厌银行家时，他们每次被视为华尔街的帮凶。
Both are seen as Wall Street's acolytes at a time when everyone hates bankers.
youdao
-
无组织调理的习惯是阻碍工作效率的大敌，还是拖延误事的帮凶。
Disorganization is the enemy of productivity, and it may even fuel procrastination.
youdao
-
因为它背后还跟着许多同样面目可憎的帮凶，诸如：沮丧、恐惧、焦虑、压力，乃至暴怒。
It can spawn its ugly minions, like frustration, fear, anxiety, stress and even rage.
youdao
-
因为它背后还跟着许多同样面目可憎的帮凶，诸如：沮丧、恐惧、焦虑、压力，乃至暴怒。
It can spawn its ugly minions, like frustration, fear, anxiety, stress and even rage.
youdao