美国国立卫生研究院的史蒂芬·希斯菲尔德担任研究主任。
Dr. Steven Hirshfeld at the National Institutes of Health is the study director.
飞机于17点45分在希斯罗机场降落。
我说的是希斯克力夫太太，你的妻子。
我只是为你感到难过，希斯克利夫先生。
希斯·克利夫粗野地抓着他的胳膊。
唉，希斯克利夫，你把我忘了吗？
安娜：喏，到了。这就是希斯罗机场。
爱德华·希斯(保守党，1970- 74)。
一开始，怎么也找不到希斯·克利夫。
希斯·莱杰，《黑暗骑士》。
希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！
That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella!
希斯·克利夫不在这里吗？
希斯：我们能相信她吗？
希斯：把你的清单给我。
这位男士在伦敦希斯罗国际机场为一家航空公司工作。
作为首相，爱德华·希斯和戈登·布朗有诸多共同点。
AS PRIME MINISTERS, Edward Heath and Gordon Brown had quite a lot in common.
我想，任命希斯菲尔德会是一个明智的决定。
希斯：你们在院子里玩球，玩抓人的游戏吗？
奇怪的是，人看见希斯·克利夫也正在那里。
实际上只有哈里顿对希斯·克利夫的死感到难过。
Hareton was, in fact, the only one who was sad at Heathcliff's death.
希斯罗机场有雾，因此飞机改到别的机场降落。
There is fog at Heathrow; therefore the plane has been diverted.
约瑟夫会带你去希斯·克利夫的房间，如果你愿意。
我曾经希望希斯克利夫先生从这里搬走，这样我们又可以在一起。
I did wish Mr. Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
还有一辆在希斯罗机场的仓库里，和很多其它汽车一起被烧毁了。
A further car was destroyed, amongst many others, in a warehouse fire at Heathrow airport.
在她下葬之前，希斯·克里夫最后一次见到了她的遗体。
Heathcliff makes one last visit to see her body before she is buried.
希斯：现在你穿上了鬼怪衣服……她会让你过万圣节吧？
Haynes: Now that you got yourself a ghost suit... think she'll let you trick-or-treat?
但主人的所作所为对凯瑟琳和希斯·克利夫起了坏影响。
But the master's behaviour was a bad example for Catherine and Heathcliff.
但主人的所作所为对凯瑟琳和希斯·克利夫起了坏影响。
But the master's behaviour was a bad example for Catherine and Heathcliff.
应用推荐