师徒关系本身一直是你当下的境况。
Relationship itself always already exists as your living condition.
故事的文化符号就是中国的师徒关系。
曾经的前辈队友、恩怨师徒终于归于自然。
The senior team had, finally attributed to natural teacher and student grievances.
他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同。
师徒关系本身，在每一个当下一直就是如此。
Relationship itself is, in every moment, always already the case.
于是我从他手中接过师徒合同，把它交给郝维仙小姐。
I took the indentures out of his hand and gave them to Miss Havisham.
我想这种意外出现的师徒制甚至比真正的个别辅导更强大。
I would argue that this emergent mentorship is even more powerful than an actual tutorial.
亲自指导重要的培训，亲自安排日常培训和新员工的师徒培训计划。
Personally conducts key training, make daily training and arrange new staff buddy system training.
亲自指导重要的培训，亲自安排日常培训和新员工的师徒培训计划。
Personally conducts key training, make daily training and arrange new staff buddy system training.
应用推荐