中国传统伦常最重要的非血缘关系之一
...唐尧东：我认为有这么(So)几句话详细起来斗劲契合我的赋性：就我和球员(Players)之间的联系，场上是师徒(Master and apprentice)干系，场下(Field)是兄弟关联；并且我通告全队，大师踢欠好，是教授的义务，踢得好，时间是生命，时间是速度，时间就是力量。
基于1204个网页-相关网页
... apprenticeship: 师徒 apprenticeship: 学徒的身份 Apprenticeship Model: 学徒制模式 ...
基于1个网页-相关网页
Among the three pairs of power relations,teacher-student relations was comparatively stable;while the other two pairs of relations,the monarch-servant and friend-friend relations were quite free and equal.
三对关系之中,师徒关系相对稳定一些,君臣之间和朋友之间的权力关系都是非常自由和平等的。
参考来源 - 《论语》中隐含的“权力”关系·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
大师们在单间给弟子做个别指导，没有人这时来打扰师徒。
Zen masters give personal guidance in a secluded room. No one enters while teacher and pupil are together.
事实上，绝大多数的业务主管都成功地体验过这种师徒关系。
In fact, the vast majority of business executives have experienced successful mentoring relationships first hand.
师徒关系本身，在每一个当下一直就是如此。
Relationship itself is, in every moment, always already the case.
应用推荐