其产生始于在一家比利时酒吧所进行的工作之余的闲谈。
The production actually started as an after-work bull session at a Belgian bar.
或者在工作之余去最近的绿地散散步。
工作之余，当然要看看自由女神像。
In spare time, of course he'd like to see Statue of Liberty.
并且你也可以在工作之余继续找其他的好工作。
工作之余你有什么消遣活动？
我喜欢在工作之余慢跑锻炼。
工作之余活动一下多么有趣！
晚餐不在麦当劳吃——工作之余她也有自己的生活。
工作之余，你有什么兴趣？
工作之余，他用所有的时间画画和涂鸦。
您工作之余有什么爱好？
是啊。工作之余，人们可以去酒吧放松一下。
Yes, I do. You can go to bars and relax yourself after work.
他工作之余的主要活动是在一个乐队里打鼓。
His main activity after work is playing the drums in a band.
工作之余你会做什么？
爱好工作之余的爱好和兴趣对我来说很重要。
Key for me has always been to have hobbies and interests out side of work.
在工作之余种种小菜？
工作固然重要，但工作之余身体才是最重要的！
Work is important, but the body is the most important spare time!
工作之余充实自己。
工作之余花时间陪陪团队中的成员。试着去了解他们。
Spend time with your team out of work. Get to know them personally.
工作之余，我最常做的休闲活动，便是慢跑与看电影。
What I usually do to relax after work is jogging and watching movies.
唱歌不是她工作之余惟一的爱好；她还有很多其他爱好。
Singing is not her exclusive interest outside work; she does many other things as well.
业余爱好是人们在日常工作之余所从事的活动或兴趣爱好。
Hobby is an activity or interest pursued outside of one's regular work.
通过采访了解到，工作之余，生活对于龙田斯先生格外重要。
In addition to his career, life is also a priority for Loontiens.
我们会在日常工作之余，邀请他们为大家进行精彩的演讲和互动。
Beyond daily work, we often invite them to deliver splendid speeches and interactions.
而且在这边有一个家庭厅，让您在工作之余和家人共度温馨时刻。
And a family room in here, so you spend spare time and a warm family moment.
今天我们中有多少人在一周的工作之余还有时间和精力去办这些呢？
How many of us have the time or energy today after working all week?
在工作之余，你也在公园走走吧，也可以只是走出房间，呼吸一下新鲜的空气。
So next time you have a break at work, take a walk through the park or even just step outside and take a breath of fresh air.
工作之余，她经常外出旅游。但她还是会担心自己的安全：“我从不独自外出，也不晚归。”
Outside of work, she got to travel, but she still had to worry about safety: "I would never go alone or come back late."
工作之余，她经常外出旅游。但她还是会担心自己的安全：“我从不独自外出，也不晚归。”
Outside of work, she got to travel, but she still had to worry about safety: "I would never go alone or come back late."
应用推荐