只有少数人能找到庆祝的理由。
只有极少数人持这样极端的观点。
这应该不只是少数人的经历。
我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。
Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.
在那个时代,只有少数特权人物才享有选举权。
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
The printing press gave power to a few to change the world for the many.
我们是少数,必须让人们相信我们动机的正当性。
We are a minority and must convince people of the justice of our cause.
只有极少数的精神病人很有可能伤害到自己或他人。
Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.
只有少数人对这些事实粗知一二。
只有少数年轻人弹奏古典乐器。
只有少数人会永远改变你的生活。
纳瓦霍语很难学,只有少数人知道。
只有少数本科生会继续从事学术工作。
Only a small number of undergraduates will continue in an academic career.
只有少数记者被允许入内。
只有少数树种拥有长到很大的遗传能力。
Only a small number of tree species have the genetic capacity to grow really big.
我有一头骡,少数几只羊。
信息的掌握不再局限于享有特权的少数人。
No longer is the possession of information confined to a privileged minority.
一些人认为这对少数民族儿童是不公平的。
只有少数人知道真相。
这种人当然占少数。
只有少数人回信。
少数记性极好的人被称为具有“完整的回忆力”。
A few people with remarkable memories are said to have “total recall.”
只有极少数的人能够记住生活中的几乎每个细节。
A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.
少数服从多数。
在那之后,少数人离开非洲,移居到世界其他地方。
After that, a few small populations left Africa to populate the rest of the world.
不管怎么说,你是少数几个真正把书还给我的人之一。
Anyway, you are one of the few people who actually return books to me.
视力不好的人会怎么做,尤其是那些少数受过教育的人?
What did people with poor vision do, especially those few people who were actually literate?
真正代表少数族裔文化的人物通常在书中只扮演着次要的角色。
Characters that did represent a minority culture usually had secondary roles in the books.
假期将只留必需的少数职员值班。
There will only be a skeleton staff on duty over the holiday.
应用推荐