-
这条指令将启用“帮助”系统。
This command will invoke the HELP system.
《牛津词典》
-
他将收到$6000的欠薪。
He will receive $6,000 in back pay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
增长明年将加快到2.9%。
Growth will accelerate to 2.9 percent next year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院将很快全面运作。
The hospital will soon be fully functional.
《牛津词典》
-
广播通知，该航班将误点。
They announced that the flight would be delayed.
《牛津词典》
-
法庭将裁定此举是否合法。
The court will rule on the legality of the action.
《牛津词典》
-
今晚他们将宣布投票结果。
They will announce the result of the vote tonight.
《牛津词典》
-
贝克先生将负责这次运动。
Mr. Baker would take command of the campaign.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次辩论将允许观众参加。
The debate will be thrown open to the audience.
《牛津词典》
-
她预言自己将赢得金牌。
She prophesied that she would win a gold medal.
《牛津词典》
-
胜利将确保能参加决赛。
Victory would assure a place in the finals.
《牛津词典》
-
她知道警方将追查他们。
She knew the police would be onto them.
《牛津词典》
-
通货膨胀将下降到3%。
Inflation will be down to three percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大海将变成浅粉色，而天空将变成血红色。
The sea would turn pale pink and the sky blood red.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将进行无罪抗辩。
We will enter a plea of not guilty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
计划月底将开始生产。
It is intended that production will start at the end of the month.
《牛津词典》
-
这场婚礼将非常低调。
The wedding will be a very low-key affair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
调查行动将秘密进行。
The proceedings of the inquiry will take place in private.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该调查将查明真相。
The investigation will determine what really happened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
产量将下降6%。
Output will fall by 6%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
北约将继续裁军。
NATO will continue to thin out its forces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贫富将永远存在。
There will be rich and poor for all eternity.
《牛津词典》
-
将请你到场面试。
You will be asked to present yourself for interview.
《牛津词典》
-
悬赏要求将动物安全送还。
A reward was offered for the animal's safe return.
《牛津词典》
-
预料审讯将持续数月之久。
The trial is predicted to last for months.
《牛津词典》
-
下周他们将互换位置，以后将每周换一次。
Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
会谈预料将持续到明天。
The talks are expected to continue until tomorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将需要专家的意见。
We'll need an expert opinion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
办公室将彻底禁止吸烟。
There is to be a total ban on smoking in the office.
《牛津词典》
-
她失手将花瓶摔得粉碎。
She dropped the vase and smashed it to smithereens.
《柯林斯英汉双解大词典》