我在相当不寻常的环境中长大。
这张照片是从不寻常的角度拍摄的。
我正在找些稍不寻常的东西。
I'm looking for something a little more out of the ordinary.
一阵不寻常的嘈杂声引起了他的注意。
她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
她对自己不同寻常的生活安排方式感到很得意。
每个人都必须做一些不寻常的事。
有些人似乎有不寻常的记忆。
我只是碰巧有一个非常不寻常的影子！
然后记下他们不寻常的或主要的特征。
孟加拉国学校有许多不同寻常的特点。
There are a number of unusual features in the Bangladesh school.
他做了一件不寻常的善事。
有很多不同寻常的谈话。
这是一种不寻常的迹象。
似乎没有人看出王子做了一件不寻常的事。
Nobody seemed to perceive that the prince had done a thing unusual.
在这些植物中间，有一盆不同寻常的紫色菊花。
In the middle of the plants, there was a pot of unusual purple mums.
扮演这个角色对他来说是一次不同寻常的经历。
这是我正在尝试的，而且有一个不同寻常的好处。
唯一的例外是一种不寻常的非洲啮齿动物，裸鼢鼠。
The only exception is an unusual African rodent, the naked mole rat.
这将导致处于阴影中的植物感知到一个不寻常的比例。
That would lead to the plant in its shade sensing an unusual ratio.
从历史的角度来看，像我们这样有数字意识的人是不寻常的。
In a historical sense, number-conscious people like us are the unusual ones.
村子里有一种异乎寻常的安静，虽说实话，它平时也挺安静的。
An unusual quiet possessed the village, although it was ordinarily quiet enough, in all conscience.
为了解释，我想分享一下我为什么会有这种不寻常的思想变化。
To explain, I'd like to share my reasons behind this unusual change of mind.
有时印象派画家在外面作画，这在他们那个时代是非常不寻常的想法。
Sometimes Impressionists worked outside, which was a very unusual thought in their time.
但这对我们来说是个不同寻常的体验，我们通常生活在热一点的地方。
But it's an unusual experience for us, we normally live in a hot place.
这种不寻常的杂交品种在20世纪90年代末开始在饲养员中流行起来。
The unusual cross became popular among breeders at the end of the 1990s.
这个美国人给了穆雷一些不同寻常的东西，一些肯定会让他兴奋不已的东西。
The American had something unusual to offer Murray, something that was certain to thrill him.
快闪族，是指一群人突然在公共场所聚集，在短时间内做一些不寻常的事情，然后迅速散开。
A flash mob is a group of people who come together suddenly in a public place, do something unusual for a short period of time, and then quickly break up.
他开始用异乎寻常的温柔安慰我。
她眼睛一亮，好像看到了不寻常的东西。
应用推荐