我在相当不寻常的环境中长大。

I grew up in rather unusual circumstances.

《柯林斯英汉双解大词典》

我正在找些稍不寻常的东西。

I'm looking for something a little more out of the ordinary.

《牛津词典》

那声音似乎有着不寻常的宁静。

The sound was so serene that it seemed unearthly.

《柯林斯英汉双解大词典》

Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and publishing treatises of religious propaganda at an extraordinary rate.

任何能想到的新教徒的宗教派别都在以不同寻常的,速度出版神学思考著作和,宗教宣传著作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.

或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见

耶鲁公开课 - 死亡课程节选